ОБЛЯМІ́ВКА (оздоблення у вигляді вишивки, смужки тканини, хутра і т. ін. на місцях стику або по краях одягу, взуття і т. ін.), ЛЯМІВКА, О́БВІ́ДКА, ОТОРО́ЧКА (ОБТОРО́ЧКА рідше), КАЙМА́, КАНТ, ЛИ́ШТВА, ОБШИ́ВКА, ОБШИТТЯ́, ОКАНТО́ВКА (ОБКАНТО́ВКА розм. рідше), ОКАНТУВА́ННЯ, ОКРА́ЙКА, ПІДПУ́ШКА (у вигляді смужки хутра); ТА́СЬМА́, ТОРО́ЧКА розм., ТАСЕ́МКА рідше, ГАБА́ заст. (тільки про плетену, ткану або з тканини стрічку). — Добре, пане. Візьміть мою кунячу шубу з бобровою облямівкою та коміром (З. Тулуб); На чолі (вершників) їхав у блискучій візантійській зброї молодець у червоному плащі з парчевою лямівкою (Юліан Опільський); Прекрасна художня обвідка килима побудована на елементах старовинного національного орнаменту (з газети); З-під чорної оторочки кожушини в нього квітами червоніла маніжка (С. Чорнобривець); На ній (Ваті) була темно-червона коротенька кофточка з чорними обторочками на грудях, на шиї і рукавах (І. Нечуй-Левицький); Проводжала мила край села, На прощання хусточку дала, — Хусточку червону із каймою (І. Нехода); Це був Павло Швед у синіх, з вузенькими червоними кантами, брюках (П. Автомонов); На кучерявій голові в неї красується берет, спідничка.., на ногах нові черевички і шкарпетки з лиштвою (П. Панч); Купальний костюм на ній був чорний з червоною обшивкою (Ю. Яновський); Вишивальниця.. місця стику заповнює вузеньким кольоровим взором, так званою мережкою, або просто обшиттям (з журналу); На червону окантовку вогкої майки перехилилось брунатне пругке підборіддя (М. Стельмах); Вона мала велику пристрасть до нових хусток із окрайкою (Марко Вовчок); Галя була одягнена по-весняному: ..коротенька спідничка та біла матроска з синім викотом (коміром) та трьома білими тасьмами по його бережках (Ю. Смолич); Оксамитова з безліччю складок спідничка шовковою торочкою облямована (Л. Юхвід); Сама Анна у білій сукні, лямованій по всіх рубцях широкою чорною габою (Леся Українка).
Смотреть больше слов в «Словнику синонімів української мови»
ОТОРОЧКА, -и, ж. 1. см. оторочить. 2. Узкая полоска ткани, меха,мягкого материала, нашитая по краю одежды или обуви. Бархатная о.
оторочка ж. 1) Действие по знач. глаг.: оторочить. 2) а) Полоска меха, кожи или ткани, нашитая или пришитая по краям чего-л. б) Каемка другого цвета по краю чего-л. в) Особое окаймление на лапках и пальцах некоторых животных, на некоторых семенах.<br><br><br>... смотреть
оторочка ж.edging
оторочка См. рама... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. оторочка рама, опушка, кант, выпушка, обшивание, полоска Словарь русских синонимов. оторочка / меховая: опушка ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. оторочка сущ., кол-во синонимов: 11 • бородка (13) • выпушка (3) • выторочь (2) • кант (9) • летучка (17) • обклад (3) • обшивание (11) • опушка (9) • остебенье (2) • полоска (30) • рама (32) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: выпушка, выторочь, кант, летучка, обклад, обшивание, опушка, полоска, рама... смотреть
ОТОРО́ЧКА, и, ж.1.Действ. по гл. оторочить — оторачивать.САР1 VI 211.2.Полоска ткани, кожи и т. п., нашитая или пришитая по краям или швам чего-л.Перед... смотреть
ОТОРО́ЧКА, и, ж.Вузька смужка тканини, хутра і т. ін., нашита на краї одягу, взуття і т. ін. для оздоблення; крайка, облямівка.З-під чорної оторочки ко... смотреть
1) Орфографическая запись слова: оторочка2) Ударение в слове: отор`очка3) Деление слова на слоги (перенос слова): оторочка4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
-и, род. мн. -чек, дат. -чкам, ж. Узкая полоска ткани или меха, нашитая по краю одежды или обуви.Ходит барин в плисовых панталонах, словно кучер, а са... смотреть
корень - ОТОРОЧ; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: ОТОРОЧКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ОТОРОЧ; ∧ - К; ⏰ - А; Слово От... смотреть
(разг.) - узкая полоска ткани или меха, нашитая по краю одежды или обуви. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) Синонимы: выпушк... смотреть
оторо́чка, оторо́чки, оторо́чки, оторо́чек, оторо́чке, оторо́чкам, оторо́чку, оторо́чки, оторо́чкой, оторо́чкою, оторо́чками, оторо́чке, оторо́чках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: выпушка, выторочь, кант, летучка, обклад, обшивание, опушка, полоска, рама... смотреть
(1 ж); мн. оторо/чки, Р. оторо/чекСинонимы: выпушка, выторочь, кант, летучка, обклад, обшивание, опушка, полоска, рама
ж.(полоска) bordure f, liséré (или liseré) mСинонимы: выпушка, выторочь, кант, летучка, обклад, обшивание, опушка, полоска, рама
отор'очка, -и, род. п. мн. ч. -чекСинонимы: выпушка, выторочь, кант, летучка, обклад, обшивание, опушка, полоска, рама
жorla f, oriadura f; (отделка) guarnição fСинонимы: выпушка, выторочь, кант, летучка, обклад, обшивание, опушка, полоска, рама
ж.1) (действие) guarnición f, bordadura f2) (полоска) ribete m
Роток Рота Рот Рокот Рок Рачок Рао Рак Очко Отрок Таро Оторочка Ткач Отар Орт Ороч Орок Ток Орка Орк Ооо Окот Тоо Окорот Око Окат Тор Оао Ктор Крот Коч Торчок Чарт Короча Кора Коат Кат Карч Арт Арк Аоот Акт Акр Чат Чар Корт Трок Трак Точка Корча Кот Торока Торок Крат Ока... смотреть
Ударение в слове: отор`очкаУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: отор`очка
жEinfassung f; Besatz m (отделка)Синонимы: выпушка, выторочь, кант, летучка, обклад, обшивание, опушка, полоска, рама
-и, ж. Вузька смужка тканини, хутра і т. ін., нашита на краї одягу, взуття і т. ін. для оздоблення; крайка, облямівка.
техн. 1) (действие) облямо́вування, лямува́ння; (обшивание) обшива́ння 2) (кайма) облямі́вка, лямі́вка, габа́; (обшивка) обшиття́ Синонимы: выпушка, выторочь, кант, летучка, обклад, обшивание, опушка, полоска, рама... смотреть
ж. (полоска) bordure f, liséré (или liseré) m
ОТОРОЧКА оторочки, ж. Узкая полоска материи, меха, нашитая или пришитая по краю одежды, обуви. Черкеска из верблюжьей шерсти с бархатной оторочкой. Тургенев. В тяжелых сапогах с оторочкой. Тургенев.<br><br><br>... смотреть
оторочка ж Einfassung f c; Besatz m 1a (отделка)Синонимы: выпушка, выторочь, кант, летучка, обклад, обшивание, опушка, полоска, рама
ж. 1) (действие) orlatura f 2) (полоска) orlo m, orlatura Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: выпушка, выторочь, кант, летучка, обклад, обшивание, опушка, полоска, рама... смотреть
〈复二〉 -чек〔阴〕(衣、鞋等的)贴边, 镶边. Синонимы: выпушка, выторочь, кант, летучка, обклад, обшивание, опушка, полоска, рама
оторочка, отор′очка, -и, ж.1. см. оторочить.2. Узкая полоска ткани, меха, мягкого материала, нашитая по краю одежды или обуви. Бархатная о.
оторо'чка, оторо'чки, оторо'чки, оторо'чек, оторо'чке, оторо'чкам, оторо'чку, оторо'чки, оторо'чкой, оторо'чкою, оторо'чками, оторо'чке, оторо'чках
ОТОРОЧКА, -и, ж. 1. см. оторочить. 2. Узкая полоска ткани, меха, мягкого материала, нашитая по краю одежды или обуви. Бархатная оторочка
сущ. жен. родакаймоблямівка
-и, ж. Вузька смужка тканини, хутра і т. ін., нашита на краї одягу, взуття і т. ін. для оздоблення; крайка, облямівка.
імен. жін. родуоторочка
Ж 1. köbələmə, köbələnmə; haşiyələmə, haşiyələnmə (paltar); 2. haşiyə, köbə; меховая оторочка xəz haşiyə (paltarda).
ж. кармалган жээк; меховая оторочка мехтен кармалган жээк (кийимдин жээгине кармалган мех; мис. кундуз, көрпө).
• lem• lemování• lemování (kožešinou)• obruba
Начальная форма - Оторочка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
обшивка, облямівка. (Из смушка или суркового меха на тулупе) иршлиця, брам (- му).
оторочка рама, опушка, кант, выпушка, обшивание, полоска
див. облямівка
1. әдіптеу, жиектеу2. әдіп, жұрын3. жиек4. қабыршақ
бот.armilla
оторочка отор`очка, -и, р. мн. -чек
apmalojums, apmale, apšuve, apšuvums
оторочка = ж. edging.
Оторочка- limbus;
оторо́чка іменник жіночого роду
оторочка см. рама
Апуха
аблямоўка, жен.
оторочкаСм. рама...
Аблямоўка
апуха
апуха
әдіп
bank