ПО́ТІМ (для позначення послідовності у часі — після чогось; через деякий час, не відразу), ПІ́СЛЯ, ДА́ЛІ, ВІДТА́К, ВСЛІД (УСЛІ́Д) за чим, ПОТО́МУ розм., ПЕРЕГО́ДОМ розм., ПЕРЕГОДЯ́ розм., ОПІ́СЛЯ розм., ЗАТИ́М розм., ТОДІ́ розм., ТАМ розм., ДАЛЬШ (ДА́ЛЬШЕ) розм., да́лій діал., НАВПІ́СЛЯ діал. Чути із заростей шушукання якесь невпевнене, потім голосок майже запобігливий запитує про Марисю Павлівну (О. Гончар); Коли б той розум наперед, що потім! (прислів'я); (2-га дівчина:) Ото завше так — як сперва дуже весело, то після будеш плакать (С. Васильченко); Утамувала левиця жагу, із джерела напившись, Далі, вертаючись в гай, випадково тонке покривало Хижа знайшла і його розшматовує ротом кривавим (переклад М. Зерова); Вітри приносили землю порошинами, сіяли на камені, а другі, ворожі, здмухували, сміючись, горстку пилу і носили відтак під хмарами (Г. Хоткевич); І вслід за тим під дужими вітрами Дуби хитнулися, і пущі загули, І чаші гір наповнились дощами... (М. Нагнибіда); Може, потому, як звикну та заспокоюся, листи будуть більше систематичні (М. Коцюбинський); Вугрі йдуть на нерест до Саргасового моря. Тут вони відкладають ікру і перегодом гинуть (з журналу); — Ти не дивуйся, — заспокоїла її Неля.. І додала перегодя: — А ти правильно зробила, що кинула ту читалку (М. Олійник); Дивись, щоб не помиливсь, а опісля не журивсь (прислів'я); Розважливо, без одчаю Він глину пругку замісив І просто за стіл звичайний Затим Кобзаря запросив (Б. Олійник); Погасне світло; та палають очі, Аж поки досвітки в вікно тихенько Заглянуть.., Тоді мене перемагає сон (Леся Українка); Зробили змовини, а там і весілля справили (Марко Вовчок); Був у нового хазяїна свій плуг, а то вже у супруги йде, а дальш, дальш, вже й піший (Г. Квітка-Основ'яненко); Батько й мати повмирали від якогось мору, дак усього було повно. А далій — не стало вже ні пшінця, ні олійки (Ганна Барвінок); — Лучче, тату, зовсім одрізниться з худобою і полем, — сказав Карпо. — Гляди, щоб навпісля не жалкував (І. Нечуй-Левицький). — Пор. зго́дом.
Смотреть больше слов в «Словнику синонімів української мови»
ПОТОМУ, мест. нареч. и союзн. сл. По той причине, вследствие чего-н.Почему ты сердишься? - Да все потому же. Мне некогда, п.я не могу прийти. *А (и) потому, союз - поэтому, по этой причине. Ты еще мал, а потому (ипотому) не понимаешь. Потому и, союз - именно из-за того, по той причине,поэтому. Болен, потому и лежит. Потому что, союз - по той причине что, из-затого что. Не приду, потому что болен. Потому как, союз (прост.) - то же, чтопотому что. Лежит, потому как болен.... смотреть
потому 1. нареч. По той причине, вследствие того, ввиду того. 2. союз Употр. при присоединении придаточного предложения причины к главному.
потому 1. нареч. (об. потому ... и)that is why, об. that‘s why потому он и приехал немедленно — that‘s why he came immediately потому что, потому ... ч... смотреть
потому поелику, благодаря тому что, ибо, благодаря чего, вследствие чего, благодаря этому, вследствие этого, отчего, оттого, в силу того что, потому что, вследствие того, вследствие того что, потому-то, потому как, затем что, затем, поэтому, из-за этого, оттого-то, ввиду этого, вот почему, в связи с этим, по этой причине, оттого что, посему, почему, благодаря тому, поскольку, так как Словарь русских синонимов. потому 1. см. потому что. 2. см. поэтому Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. потому неизм. 1. • потому что • оттого что • вследствие того что • в силу того что • благодаря тому что • потому как • затем что 2. • поэтому • оттого • почему • отчего • вследствие этого • благодаря этому • посему союзное слово в составе сложноподчиненного предложения, употребляется для выражения причинно-следственных отношений) 3. • поэтому • оттого наречие - по этой причине) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. потому предл, кол-во синонимов: 32 • благодаря тому (11) • благодаря тому, что (8) • благодаря чего (11) • благодаря этому (11) • в связи с этим (11) • в силу того, что (7) • ввиду того (3) • ввиду этого (11) • вот почему (10) • вследствие того (13) • вследствие того, что (8) • вследствие чего (12) • вследствие этого (22) • затем (34) • затем что (11) • ибо (16) • из-за этого (11) • оттого (20) • оттого что (7) • оттого-то (10) • отчего (28) • по той причине (3) • по этой причине (17) • поелику (10) • посему (19) • поскольку (9) • потому как (11) • потому что (16) • потому-то (10) • почему (46) • поэтому (26) • так как (12) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: благодаря тому, благодаря тому что, благодаря чего, благодаря этому, в связи с этим, в силу того что, ввиду этого, вот почему, вследствие того, вследствие того что, вследствие чего, вследствие этого, затем, затем что, ибо, из-за этого, оттого, оттого что, оттого-то, отчего, по этой причине, поелику, посему, поскольку, потому как, потому что, потому-то, почему, поэтому, так как... смотреть
потому нареч. (90)И потому скромны, не смотрите на свет.ГоУ 1.7.людям так и льнут, А потому, что патриотки.ГоУ 2.5.О нет-с, не потомуГоУ 3.5.Разумеется... смотреть
нареч.По этой причине, вследствие этого.Но людям я не делал зла, И потому мои дела Не много пользы вам узнать. Лермонтов, Мцыри. Все части водных расте... смотреть
ПОТО́МУ, присл.1. Те саме, що по́тім 1.Ловив [Андрій] вухом той клик машини довго, уважно, наче боявся пропустити з нього хоч одну мить. Потому обернув... смотреть
потому/, нареч. и союз Наречие: Почему ты сердишься? — Да всё потому же; Рассказ оригинален, потому и интересен. Ср. предлог с местоим. по тому/: По т... смотреть
ПОТОМУ – ПО ТОМУПотому, присл. Потім. Жах стулив усім уста, і білі бороди, немов зів’ялі, упали на груди. Потому зчинився ґвалт (М.Коцюбинський); – По ... смотреть
1) нареч. c'est pourquoi; aussi (в начале предложения с обратным порядком слов) потому я и приехал немедленно — c'est pourquoi je suis arrivé immédiate... смотреть
нареч. и союз Почему ты сердишься? — Да всё потому же. Ты ещё мал, потому не понимаешь.Ср. предлог с местоим. по тому:По тому, что происходит вокруг, ... смотреть
тим, отим, тому, того, через те, то, ото. [Мене ніхто не розуміє, і це не тим, ніби я якась загадкова натура (Л. Укр.). Отим мені і жаль стане матери-небоги (Шевч.). Тому ми й звемося зарічани, що живемо за річкою]. -му-то - тим-то, тому-то и т. д. -му что (ибо) - бо, тому що, того що, тим що, що. [Не завдавай серцю жалю, бо я в чужім краю (Пісня). Звали наших предків сусіди Полянами, що вони в полях кохались (Кул.)]. -му, что - того, тому, тим и т. д., що. [Кінь вороненький того зажурився, що ще сьогодні води не напився (Пісня). Не прийшов тому, що був хорий]. Не люблю его, -му что он лгун - не люблю його, бо він брехун. Я согласен, -му что вы этого желаете - згоджуюсь, бо (тому що) ви цього бажаєте. Он сказал так не -му, что хотел сделать мне зло - він сказав так не тому (не через те), що хотів мені лихо заподіяти.... смотреть
ПОТОМУ 1. Нареч., обычно в сочетании с "и", "а". Указывает на предшествующее как на причину в знач.: по той причине, вследствие того, в виду того. Забудут жены про наряды, а их мужья тому и рады, и дома нет их потому. Мей. Мне было скучно смотреть, как они целый день вяжут чулок и пикируются между собой, а потому при всяком удобном случае я убегал на половину Сенатора. Герцен. Он согласен, и потому не возражает. 2. Союзное слово, с последующим "что" или "как" или (простореч.) без них. Связывает придаточное причинное предложение с главным, при чем само может относиться или к главному предложению: "потому, что..." или к придаточному: "..., потому что..." (запятою указывается место паузы при чтении). Нельзя гнать человека только потому, что вы подозреваете его в чем-то. Чехов. Не ем, потому что не хочу.<br><br><br>... смотреть
1) нареч. 所以 suǒyǐ, 因此 yīncǐмне некогда и потому я не могу прийти - 我没有工夫, 所以我不能来2) союз - потому что - потому что... Синонимы: благодаря тому, благод... смотреть
(= поэтому) therefore• Возможно, что именно это ожидается, потому что... - This is perhaps to be expected, since... • Именно потому, что... - It is fo... смотреть
darum, deshalbпотому и — darum auchпотому что — weil; denn (ибо)Синонимы: благодаря тому, благодаря тому что, благодаря чего, благодаря этому, в связи... смотреть
• azért • mert * * *1) azért, ezért 2)потому́ что — mert, mivelСинонимы: благодаря тому, благодаря тому что, благодаря чего, благодаря этому, в связи ... смотреть
1) нар. perciò, per quello потому-то я и пришел — (appunto) per questo che sono venuto 2) союз потому что — perché, poiché потому, что потому кончается на "у" шутл. — perché due / più due non fa tre Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: благодаря тому, благодаря тому что, благодаря чего, благодаря этому, в связи с этим, в силу того что, ввиду этого, вот почему, вследствие того, вследствие того что, вследствие чего, вследствие этого, затем, затем что, ибо, из-за этого, оттого, оттого что, оттого-то, отчего, по этой причине, поелику, посему, поскольку, потому как, потому что, потому-то, почему, поэтому, так как... смотреть
потому, нареч., союзн. ел. (заболел, потому и не пришел, но местоим. по тому: по тому пути) Синонимы: благодаря тому, благодаря тому что, благодаря че... смотреть
потом'у, нареч. (по этой причине), но местоим. по том'у (по том'у б'ерегу уд'обнее идт'и) Синонимы: благодаря тому, благодаря тому что, благодаря чего... смотреть
onun için••потому́ что / как — çünküСинонимы: благодаря тому, благодаря тому что, благодаря чего, благодаря этому, в связи с этим, в силу того что, вв... смотреть
1) Орфографическая запись слова: потому2) Ударение в слове: потом`у3) Деление слова на слоги (перенос слова): потому4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
нрчpor isso, por este motivo, por esta razão- потому что- потому какСинонимы: благодаря тому, благодаря тому что, благодаря чего, благодаря этому, в с... смотреть
adv.therefore; потому что, becauseСинонимы: благодаря тому, благодаря тому что, благодаря чего, благодаря этому, в связи с этим, в силу того что, ввид... смотреть
1) нареч. por esto (eso), por esta (esa) causa, por este (ese) motivo, es por elloон ничего не знает и потому не приедет — no sabe nada y por eso no ve... смотреть
потому לָכֵן, מִשוּם כָּך, בִּגלָל זֶהСинонимы: благодаря тому, благодаря тому что, благодаря чего, благодаря этому, в связи с этим, в силу того что, ... смотреть
потому darum, des|halb потому и darum auch потому что weil; denn (ибо)Синонимы: благодаря тому, благодаря тому что, благодаря чего, благодаря этому, в... смотреть
ПОТОМУ, мест. наречие и союзн. сл. По той причине, вследствие чего-нибудь Почему ты сердишься? — Да всё потому же. Мне некогда, потомуя не могу прийти. А (и) потому, союз — поэтому, по этой причине. Ты ещё мал, а потому (и потому) не понимаешь. Потому и, союз — именно из-за того, по той причине, поэтому. Болен, потому и лежит. Потому что, союз — по той причине что, из-за того что. Не приду, потому что болен. Потому как, союз (прост.) — то же, что потому что. Лежит, потому как болен.... смотреть
потому какпотому чтоСинонимы: благодаря тому, благодаря тому что, благодаря чего, благодаря этому, в связи с этим, в силу того что, ввиду этого, вот по... смотреть
therefore– потому чтоСинонимы: благодаря тому, благодаря тому что, благодаря чего, благодаря этому, в связи с этим, в силу того что, ввиду этого, вот п... смотреть
потому, потом′у, мест. нареч. и союзн. сл. По той причине, вследствие чего-н. Почему ты сердишься? Да всё ~ же. Мне некогда, п. я не могу прийти.• А (-... смотреть
1) нареч. c'est pourquoi; aussi (в начале предложения с обратным порядком слов) потому я и приехал немедленно — c'est pourquoi je suis arrivé immédiat... смотреть
приставка - ПО; корень - ТОМ; суффикс - У; Основа слова: ПОТОМУВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префиксально-суффикс... смотреть
потому поелику, благодаря тому что, ибо, благодаря чего, вследствие чего, благодаря этому, вследствие этого, отчего, оттого, в силу того что, потому что, вследствие того, вследствие того что, потому-то, потому как, затем что, затем, поэтому, из-за этого, оттого-то, ввиду этого, вот почему, в связи с этим, по этой причине, оттого что, посему, почему, благодаря тому, поскольку, так как<br><br><br>... смотреть
Потому нар. 1) = Потім 1. Я потому піду. Камен. у. Хочеш мене роскохати, а потому занехати. Чуб. V. 153. Тепер ти кажеш, що зоронька ясна, а потому скажеш, що доля нещасна. Чуб. V. 116. 2) = Потім 2. Тепер вітрів нема, а там і потому. Конст. у. Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 380.... смотреть
Przysłówek потому dlatego Spójnik потому dlatego wobec tego
1) onıñ içün, ondan sebep, bu sebeptenвот потому я и поехал немедленно туда — onıñ içün aman anda kettim2) (потому что) çünkiя не могу прийти, потому ч... смотреть
присл., розм. 1) Те саме, що потім 1). 2) Те саме, що поготів.
advsiksi••потому что — konj koska, sillä, sen vuoksi että
1. нареч. onun üçün, o səbəbə, ona görə(də); я был занят, потому не мог прийти mən məşğul idim, ona görə (də) gələ bilmədim; 2. (союз) çünki, ona görə ki; не приду, потому что некогда gəlməyəcəyəm, çünki vaxtım yoxdur.... смотреть
1. нареч. андыктан, ошондуктан, ошон үчүн; мне некогда, и потому я не могу прийти менин убактым жок, ошондуктан келе албаймын; 2. союз анткени, себеби; не приду, потому что некогда мен келбейм, анткени убактым жок.... смотреть
нареч. тамумне некогда, и потому я не могу прийти — мне няма часу, і таму я не магу прыйсці союз потому что — таму што, боне приду, потому что некогда... смотреть
1) онынъ ичюн, ондан себеп, бу себептен вот потому я и поехал немедленно туда онынъ ичюн аман анда кеттим 2) (потому что) чюнки я не могу прийти, потому что мне некогда мен келип оламам, чюнки вакътым ёкъ... смотреть
Ударение в слове: потом`уУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: потом`у
Таму, мне некогда, и потому я не могу прийти — мне няма часу, і таму я не магу прыйсці 2) союз потому что — таму што, бо не приду, потому что некогда — не прыйду, таму што (бо) няма часу (некалі)... смотреть
потому1. нареч διότι, γιατί, γι ' αὐτό, ἀκριβώς γι· αὐτό: мне некогда, ~-то я и не могу прийти δέν ἔχω καιρό καί ἀκριβώς γι ' ἀετό δέν μπορώ νά ἐλθω· 2.: ~ что союз διότι, ἐπειδή, γιατί.... смотреть
нареч. и союзн. сл. ҫавӑнпа та; я болею, а потому не могу работать эпӗ чирлетӗп, ҫавӑнпа та ӗҫлейместӗп ♦ потому что союзмӗншӗн тесен, ма тесен
нареч.1.сондықтан, солай болғандықтан, сол себепті, сол үшін;2.(в составе союза *потому что*) өйткені, сондықтан, -тан, -тен, -дықтан, -діктен
рідк.див. потім, після
потому потом`у, нареч. (по этой причине), но местоим. по том`у (по том`у б`ерегу уд`обнее идт`и)
присл. , розм. 1》 Те саме, що потім 1).2》 Те саме, що поготів.
Потому что.Бо; тому (того) що; тим що; через те, що (іноді за тим, що).
Потому- hanc ob rem; eo; ea re; idcirco; ideo; inde; proinde; quamobrem; quare;
потому = 1. нареч. therefore, that is why; 2. союз : потому что because; for поэт.
بدين جهت
прислівникпотому
наречиетому
1. seepärast2. sellepärast
1. нареч.deshalb, darum2. союз(употр. в сочетаниях) потому что — weil, da.
Потім, далі, відтак, після, опісля, згодом, пізніше
див. потім; скоро
Тупо Тоо Том Пту Потому Пот Оптом Омут Мот Моп Утоп Опт Потом Топ
• proto• tedy• tudíž
пото́му прислівник незмінювана словникова одиниця розм.
Затова
• dėl to
нар.1.шуңа күрә, шунлыктан, шуның өчен 2.чөнки
потому να γιατί, γι'αυτό· ~ что διότι, επειδή
dlatego, wobec tego, z tego powodu;
Daarom
Derfor, fordi
Derfor, fordi
потому аз ин сабаб, бинобар
Därför
Таму
{CONJ} այդ պատճառով
daarom • eo: tial
ამიტომ, იმიტომ
tādēļ, tāpēc
seks(секс)
Därför
таму
таму
сяс