ДО́КІ́Р (висловлене комусь або передане в інший спосіб звинувачення, невдоволення тощо), ЗА́КИД, ДОРІКА́ННЯ, ПОПРІКА́ННЯ перев. мн., розм., ПРИПА́РКА ірон., НАГА́НА зах., ДОТИ́НОК зах., ДОКО́РА діал.; КАРТА́ННЯ (гостре або з лайкою); ПЕРЕКО́РИ розм. (взаємні докори). Мати довго мовчала, бо любила сина, але неправдиві докори його.. вразили її (І. Нечуй-Левицький); Вільно й захопливо відповідала вже (доповідачка) на дошкульний закид опонента (І. Ле); Рятуйте, бо не маю змоги до кінця прослухати ні попрікання, ні дорікання (О. Ковінька); (Загребельний:) Даремно, сестро, з докорів починаєш.. Сьогодні.. обійдемось без припарки (М. Стельмах); Куратор доручив окружному інспекторові зробити вчителеві гостру нагану (А. Кримський); В товаристві ніколи не переминув.. (Леон) показати Германові свою духовну вищість. Герман знов мало робив собі з дотинків Леона (І. Франко); — Казав я тобі, — не бери піджака, не бери піджака, — з докорою сказав Семен (О. Довженко); Не тільки нагороди за все те я не жду, а ледве-ледве від власного картання захищаюсь (Леся Українка); — Підуть докори та перекори: ланець, голодрабець!.. (Панас Мирний). — Пор. 1. о́суд.
ПОБО́Ї (удари, яких завдають кому-небудь), БИТТЯ́, БІ́ЙКА, БІЙ розм., ЛУ́ПКА розм., ХЛЬОСТ (ХЛЬОСТА) розм., ПРОЧУХА́Н розм., ПРОЧУХА́НКА розм., ПРИПА́РКА ірон., ЛУ́ПЕНЬ діал., ХЛЬО́РА діал., ХАЛАЗІ́Я діал. — Він свою першу жінку канчуком сік, — і вмерла, бідна, від його побоїв (І. Франко); Софії хотілося розчинити вікно, припинити це жорстоке биття, але сусіда вже й сам випустив з рук козу (А. Шиян); — Невже це мій син? ..І оце він у вас — без грозьби та бійки — підлогу миє? (О. Гончар); Бою більше не буде, а під арешт саджатимуть (Словник Б. Грінченка); — Нехай уже буде вам ся потіха за ту лупку, що ви через мене дістали (переклад М. Лукаша); Іноді.. йому перепадало від панських гавкунів у вигляді реквізиції рибальських снастей і хльосту канчуками (С. Добровольський); — Ніжиться, мажеться, аж слина йому котиться.. Так би, здається, взяв його та й такої хльости йому задав!.. (В. Винниченко); (2-а дівчина:) Ходім до матері, а то ще дадуть прочухана! (М. Старицький); — Хочесь вам Різо́к та буків скоштувати?.. Таку прочуханку задам, Що й внуки будуть пам'ятати! (І. Франко); Кирило Тур видержав усі чотири киї, не покривившись.. — Добре, — каже, — парять у нас у січовій лазні.. Після такої припарки не заболять уже ні плечі, ні поясниця (П. Куліш); Штефан врятував Юрка від лупня і сорому (П. Козланюк); Всім старшинам тут без розбору, Панам, підпанкам і слугам Давали в пеклі добру хльору (І. Котляревський); Розходжує (чоловік) з музикою по ярмарках, а чортяка тим часом готує йому добру халазію (О. Стороженко).
Смотреть больше слов в «Словнику синонімів української мови»
тестообразная или кашицевидная смесь, назначаемая для наружного употребления, действует как болеутоляющее или разрешающее средство при согревании отдел... смотреть
форма теплового воздействия на кожу и глубжележащие ткани и органы. Для П. крупно измельченные растительные вещества слизистого свойства (льнян... смотреть
ПРИПАРКА, -и, ж. Лечебная процедура - прогревание больного местасыпучим или размягченным веществом; само такое лечебное средство. Назначитьбольному припарки. Влажная п. Сухая п. Как мертвому припарки (о чем-н.совершенно бесполезном, ненужном; разг.). II прил. припарочный, -ая,-ое.... смотреть
припарка ж. Действие по знач. глаг.: припарить (1а1).
припарка ж. мед.poultice, fomentation класть припарки (дт.) — poultice (d.), foment (d.)
припарка сущ., кол-во синонимов: 5 • катаплазма (1) • парка (10) • припарочка (1) • процедура (32) • эпиплазма (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: катаплазма, процедура, эпиплазма... смотреть
ПРИПАРКА, форма теплового воздействия на кожу и глубжележащие ткани и органы. Для П. крупно измельчённые растит. вещества слизистого свойства (льняно... смотреть
Припарка — тестообразная или кашицевидная смесь, назначаемая для наружного употребления, действует как болеутоляющее или разрешающее средство при согревании отдельной части тела. Для П. всего чаще применяются льняное семя, овсяная крупа, мука и травянистые вещества, измельченные в грубый порошок, например листья белены, шафрана и др. Иногда к П. прибавляют еще другие медикаменты, имея в виду действия не одной только теплоты, но того или другого лекарственного вещества (П. с камфарой, настойкой опия, свинцовой водой и т. д.). Если для согревания того или другого участка кожи пользуются веществами в сухом виде, то такие П. называются сухими. Последние всего чаще применяются в виде так называемых травяных подушечек (мешочки из холста, наполненные травяным порошком). П. прикладываются или непосредственно на саму кожу, или, в целях большей чистоты, между П. и кожей кладут тонкую ткань (тюль, газ, марлю). Температура П. обыкновенно только на несколько градусов превышает температуру тела. Для устранения охлаждения П. последнюю прикрывают не проводящей тепло тканью. В прежнее время П. назначались более часто, в настоящее же время они назначаются только при подаче первой помощи, как домашнее средство, для притупления болевой чувствительности путем согревания, но и в таких случаях П. все более и более вытесняются согревающим компрессом, на стороне которого все преимущества: меньшая хлопотливость и большая чистота. <i> Д. К. </i><br><br><br>... смотреть
ПРИПА́РКА, и, ж.1. Лікувальна процедура, що полягає в прикладанні до тіла чого-небудь гарячого, перев. вогкого.Припарки застосовують при місцевих запал... смотреть
-и, род. мн. -рок, дат. -ркам, ж. 1.Лечебная процедура, состоящая в прикладывании к больному месту повязки, смоченной в горячей воде, лекарственном ра... смотреть
1) Орфографическая запись слова: припарка2) Ударение в слове: прип`арка3) Деление слова на слоги (перенос слова): припарка4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
Давать/ дать (задать) припарки (припарку). 1. Пск. С силой, интенсивно действовать. ПОС 8, 133. 2. чему. Пск. Энергично, напряжённо работать. СПП 2001,... смотреть
лечебная процедура для прогревания участка тела. Готовят П. из муки, отрубей и др. средств, разбавляя их кипятком до кашицеобразной массы, к-рую накладывают на к.-л. ткань или непосредственно на кожу слоем 5—6 см. Сверху П. покрывают водонепроницаемым материалом. Длительность процедуры 1—2 ч, затем делают перерыв на 4 ч и процедуру повторяют до разрешения воспалит. процесса. Иногда к П. добавляют лекарств. вещества. Показания к применению П. те же, что и для др. видов <i>теплолечения.</i> <br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> катаплазма, процедура, эпиплазма </div><br><br>... смотреть
ж. мед.cataplasme m, fomentation fкласть кому-либо припарки — appliquer des cataplasmes à qn••как мертвому припарка (поможет) — прибл. c'est comme un c... смотреть
ж. мед.paños calientes, fomento m, compresa f, cataplasma fкласть припарки — aplicar paños calientes, aplicar (poner) fomentos••поможет как мёртвому пр... смотреть
бере́зова ка́ша (припа́рка), жарт. Різки́ для покарання. Як буде добре вчитись, то я їй і намисто, і серги, і перстень привезу, а як же ні, то привезу березової каші (Т. Шевченко). да́ти (бере́зової) припа́рки кому. 1. Побити, суворо покарати кого-небудь. Колись за це дадуть тобі березової припарки такої, що й правнучатам будеш заказувати (І. Котляревський). 2. Дуже вилаяти, гостро покритикувати кого-небудь. Дали ж припарки Мончукові. За все — холодність, безініціативність. Перепало, довіку пам’ятатиме (Є. Куртяк).... смотреть
ж. мед. cataplasme m, fomentation f класть кому-либо припарки — appliquer des cataplasmes à qn •• как мёртвому припарка (поможет) — прибл. c'est comme... смотреть
приставка - ПРИ; корень - ПАР; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: ПРИПАРКВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или пре... смотреть
-и, ж. 1) Лікувальна процедура, що полягає в прикладанні до тіла чого-небудь гарячого, перев. вогкого. || Ліки, що використовуються при такій процедур... смотреть
жsıcak lapaкласть припа́рки — sıcak lapa vurmak••как мёртвому припа́рки — körün kaşına rastıkСинонимы: катаплазма, процедура, эпиплазма
Rzeczownik припарка f naparzenie odczas. n naparzanie odczas. n kataplazm odczas. n
ж мед (повязка) panos quentes; (компресс) compressa fСинонимы: катаплазма, процедура, эпиплазма
ж мед.heißer Umschlagделать ( класть ) припарки — heiße Umschläge machenСинонимы: катаплазма, процедура, эпиплазма
-и, ж. 1》 Лікувальна процедура, що полягає в прикладанні до тіла чого-небудь гарячого, перев. вогкого.|| Ліки, що використовуються при такій процед... смотреть
ПРИПАРКА, -и, ж. Лечебная процедура — прогревание больного места сыпучим или размягчённым веществом; само такое лечебное средство. Назначить больному припарки. Влажная припарка Сухая припарка Как мёртвому припарки (о чём-нибудь совершенно бесполезном, ненужном; разговорное). || прилагательное припарочный, -ая,-ое.... смотреть
припарка, прип′арка, -и, ж. Лечебная процедура прогревание больного места сыпучим или размягчённым веществом; само такое лечебное средство. Назначить больному припарки. Влажная п. Сухая п. Как мёртвому припарки (о чём-н. совершенно бесполезном, ненужном; разг.).<br>прил. припарочный, -ая, -ое.<br><br><br>... смотреть
припа́рка, припа́рки, припа́рки, припа́рок, припа́рке, припа́ркам, припа́рку, припа́рки, припа́ркой, припа́ркою, припа́рками, припа́рке, припа́рках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: катаплазма, процедура, эпиплазма... смотреть
Паприка Папка Папик Папа Паки Пак Крип Крапп Крап Кппа Кира Кипр Кипп Кипа Карра Карп Кара Пара Каппа Кап Пари Парик Парк Парка Пиар Пик Пикап Пип Каир Ирак Арка Арк Арап Пипка Арак Пир Аки Рак Раппа Риа Аир Рик Рапира Рапа Припарка Пра Акр Апк Икар Икра Ирка... смотреть
прип'арка, -и, род. п. мн. ч. -рокСинонимы: катаплазма, процедура, эпиплазма
Дать припарку кому (разг.).Дати прочухана (прочуханки, хлосту) кому; відчухрати (відшмагати, відшпарити) кого.Поможет как мёртвому припарки.Поможе (доп... смотреть
ПРИПАРКА припарки, ж. 1. только ед. Действие по глаг. припарить-припаривать. 2. Лекарственное вещество, жидкое и тестообразное, к-рое в горячем виде прикладывают к больному месту. Припарка с камфорой. Сухие припарки.<br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: прип`аркаУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: прип`арка
糊药膏药 〈复二〉 -рок〔阴〕热罨剂, 热敷剂. 〈〉 Как мёртвому припарка (поможет) 〈口〉无济于事. Синонимы: катаплазма, процедура, эпиплазма
ж. poultice; stupe; fomentation— влажная припарка - горячая припарка - грязевая припарка - припарка из грязи - припарка из льняного семени - сухая прип... смотреть
Припарка ■ Припарки надлежит делать в ожидании врача.Синонимы: катаплазма, процедура, эпиплазма
Stupe; мед. cataplasm, fomentation, poulticeкласти припарки — to poultice, to foment
припарка ж мед. heißer Umschlag делать ( класть] припарки heiße Umschläge machenСинонимы: катаплазма, процедура, эпиплазма
ПРИПАРКА, лечебные процедуры для наружного глубокого местного прогревания: влажные (льняное семя, исландский мох, овсяная крупа) и сухие (нагретый торф, зола).<br><br><br>... смотреть
ПРИПАРКА - лечебные процедуры для наружного глубокого местного прогревания: влажные (льняное семя, исландский мох, овсяная крупа) и сухие (нагретый торф, зола).<br>... смотреть
ПРИПАРКА , лечебные процедуры для наружного глубокого местного прогревания: влажные (льняное семя, исландский мох, овсяная крупа) и сухие (нагретый торф, зола).... смотреть
ПРИПАРКА, лечебные процедуры для наружного глубокого местного прогревания: влажные (льняное семя, исландский мох, овсяная крупа) и сухие (нагретый торф, зола).... смотреть
жен. прыпарка, жен., прыпарванне, ср. прыпарка, жен.как мёртвому припарка (поможет) — як кашаль хваробе (паможа)
- лечебные процедуры для наружного глубокого местногопрогревания: влажные (льняное семя, исландский мох, овсяная крупа) и сухие(нагретый торф, зола).
припа'рка, припа'рки, припа'рки, припа'рок, припа'рке, припа'ркам, припа'рку, припа'рки, припа'ркой, припа'ркою, припа'рками, припа'рке, припа'рках
Ж 1. qızdırma (isti su və s. ilə); istilik qoyma, üstünə isti şey qoyma; 2. təpitmə; как мертвому припарка (поможет) heç bir şey kömək etməz.
імен. жін. родуприпарка
сущ. жен. родаприпарка
הסתהחרחור ריבСинонимы: катаплазма, процедура, эпиплазма
ж кайнар компресс; делать припарки кайнар компресс кую; как мёртвому п. үлеккә компресс куйгандай (һичбер файдасыз)
припаркаbähungСинонимы: катаплазма, процедура, эпиплазма
томыртқы, ыстық басу, булау;-как мертвому припарка (поможет) текке кеткен тірлік;- босқа істелген әрекет
Начальная форма - Припарка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
припарка, запарка. Дать -ку - вишпарити, відчухрати кого, хльости (хлости) прочухана дати кому.
1. kuum mähis2. kuuma mähise pealepanek
Жен. прыпарка, прыпарка, как мёртвому припарка (поможет) — як кашаль хваробе (паможа)
припарк||аж мед. τό κατάπλασμα: прикладывать ~и ἐπιθέτω καταπλάσματα.
ж. ысыткыч (ооруган жерге басуучу дарылыгы бар ысык нерсе).
izsautēšana, sautējošu komprešu likšana; sautējoša komprese
1) cataplasme 2) compresse humide, compresse mouillée
припарка прип`арка, -и, р. мн. -рок
Припарка- cataplasma, -atis n;
Халуун жин, халуун жин тавих
f Kataplasma n, warmer Aufschlag m
припа́рка іменник жіночого роду
(процедура) припарка
бумен дымқылдату
• horký obklad
impacco