I. ЗАСА́ДА (озброєний загін, замаскований для раптового нападу; приховане місце, де розташовується хто-небудь для раптового нападу), ЗА́СІДКА, ЗАЛО́ГА, ЗА́СІДИ мн., діал. Вони йшли цілу ніч, а на світанку напоролися на засаду (П. Кочура); Попередивши Дзвінку про засідку на Довбуша, шляхтич потім картав себе за це (В. Гжицький); (Гелен:) Розвідачів далеко розсилали ми з Деїфобом.. І не видко, щоб де була залога, чати чи щось подібне (Леся Українка).
ОСНО́ВА (те головне, на чому тримається, на що спирається що-небудь — про суспільно-політичні, культурні, психологічні та ін. поняття), ПІДВА́ЛИНИ перев. мн., ЗАСА́ДИ мн., БА́ЗА, ҐРУНТ, БА́ЗИС, ПІДҐРУ́НТЯ, ПІДМУРІ́ВОК, ПІДМУ́РОК, ФУНДА́МЕНТ, УСТО́Ї мн., ПІДСТА́ВА, ПІДКЛА́Д, ПІДКЛА́ДКА, ПІДМУРІ́ВКА рідше, ПІДМУ́Р'Я рідше, ПІДМУ́Р рідше, ТЛО рідше, ТЕ́РЕН заст. Зв'язок поколінь, наступність народних ідеалів — така основа вічних понять Земля, мати, Батьківщина (з журналу); Австрійські урядовці часом доручали будування тюрем, цих підвалин своєї держави, приватним підприємцям (Т. Масенко); У 1917 р. І. Замичківський працює у Національному театрі, побудованому на засадах великої професіональної культури (з журналу); Тоня сміливо стояла понад усякими надбудовами кохання, а оскільки він теж шукав у ньому тільки бази, ця жінка йому приємно заімпонувала (В. Підмогильний); Мої підозріння мали під собою деякий ґрунт (В. Винниченко); Матеріальний базис суспільства, його економічний лад визначають і соціально-політичний характер та духовне обличчя нації (з журналу); Крутий проримський курс разом з насильною латинізацією греко-католицької церкви виплекує ідеальне підґрунтя для всіляких антирелігійних.. концепцій (Ірина Вільде); Твори Д. Гурамішвілі лягли брилою у підмурівок не лише великої грузинської, а й великої української культури (з газети); Задум був високий і гідний захоплення: перебудувати увесь дім нашого співжиття.. А може, звести і зовсім новий дім, але на первісному, нерукотворному фундаменті соціальної справедливості, що відкидає експлуатацію людини людиною (Б. Олійник); Нема сенсу ідеалізувати людей. Часи застою в багатьох спотворили моральні устої, підірвали твердість переконань (з газети); Що ти для видющих — лише підстава для кпину, А для осудливих — підстава догани (І. Драч); На Русь прийшло.. лицарство казковою появою, яка виросла на підкладі споминів про хрестоносні походи (Юліан Опільський); Наукова підкладка дослідження; — Мислиме об'єднання племен (землі Руської) кладе підмур'я непереможної держави — держави русичів (Д. Міщенко); Тепер рискувати безоглядно своїм станом і всім, чим володів, чого досягнув, що поклало міцні підмури для майбутнього, було б безумством (Н. Рибак); Серед братчиків почалися також суперечки на релігійнім тлі, деякі браття перейнялися лютеранством (І. Крип'якевич); Тут насувається питання: який був кінець сього письменства? Чи підготовило воно терен для нової народної літератури, чи перетворилося органічно в нові, вищі форми? (І. Франко).
ПРА́ВИЛО (те, чим звичайно керуються у праці, поведінці, співжитті тощо), ЗАСА́ДА, НО́РМА, ПРИ́ПИС, ПРИПИСА́ННЯ рідше, ПРО́ПИС рідше, ЗАВЕДЕ́НЦІЯ жарт., У́ЗУС книжн., РЕ́ГУЛА заст.; ЗАКО́Н, ЗА́ПОВІДЬ, ВИМО́ГА, КАНО́Н церк., книжн., УСТАНО́ВА заст. (загальноприйняте, перев. суворо дотримуване); ПРИ́НЦИП, ДЕВІ́З (основне, особливо важливе для однієї людини або групи, організації). Таке моє давнє правило: не шкодувати за тим, чого не можна повернути (О. Гуреїв); Частенько буває так, що своїх власних гадок і засад хлопець-підліток не встиг іще виробити (А. Кримський); Допоможеш чимось кращим виявити себе навіть такому, що ніяких етичних норм не визнавав (О. Гончар); Ніби й пора вставати, бо лекції за шкільними приписами починаються о восьмій (Д. Бедзик); Автор смикає свого героя за ниточку, і все робиться так, як належить за банальними прописами (С. Журахович); На весь гуртожиток, можливо, Було матраців тих із п'ять, На них блаженно та щасливо Начальство мало право спать, Бородані із старших курсів. Це заведенція така (С. Воскрекасенко); Коли трохи оклигав (Сивоок) з дороги, зазнайомився з усіма монастирськими регулами, то йому стало так страшно, немов ось завтра-позавтра мав умерти (П. Загребельний); Глянула я на старців, та аж тоді згадала, що я ніякої милостини не подала старцям, як слід по закону (І. Нечуй-Левицький); Віра злякано говорила про Поліщука, бо той не визнавав батька її, Вірину тітку та ігнорував багато заповідей, обов'язкових у селі-меморіалі (В. Коротич); Це був командувач, створений революцією, і він стояв на височині вимог військового мистецтва (Ю. Яновський); (Мартіан:) Дозволь покликати моїх дітей, сам розпитай їх про науку віри, я їх учив, як наш канон велить (Леся Українка); (Василь:) Скасуйте їх, скасуйте ті установи, що поділили людей на багатих і бідних, на можних та безможних (Панас Мирний); Навіть Горобець заявив про свою незгоду з принципами старого активу (І. Микитенко); Шевченко, куди б його не закинула доля.., — завжди він був вірний своєму девізу: не каятися, не гнути шиї перед царями (П. Тичина).
Смотреть больше слов в «Словнику синонімів української мови»
1) заблаговременное и тщательно замаскированное расположение воинского подразделения (или партизан) на наиболее вероятных путях движения против... смотреть
ЗАСАДА, -ы, ж. 1. Скрытое расположение кого-н. с целью неожиданногонападения. Засесть в засаду. Выйти из засады. Танк в засаде. 2. Военныйотряд, так расположенный. Сильная з. II прил. засадный, -ая, -ое.... смотреть
ЗАСАДА, -ы, ж. 1. Скрытое расположение кого-н. с целью неожиданногонападения. Засесть в засаду. Выйти из засады. Тот в засаде. 2. Военныйотряд, так расположенный. Сильная з. II прил. засадный, -ая, oое.... смотреть
засада ж. 1) Место, где кто-л. укрывается для неожиданного появления, нападения. 2) Способ неожиданного нападения на кого-л. из укрытия. 3) Человек, группа людей, находящихся в укрытии с целью неожиданного нападения на кого-л.<br><br><br>... смотреть
засада ж.ambush быть, сидеть в засаде — lie* in ambush; lie* in wait устроить засаду — make* / lay* an ambush
засада См. козни... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. засада козни; мышеловка, осложнение, тенёта, капкан, туалет, затруднение, ков, трудность, ловушка, проблема, сети, секрет, западня Словарь русских синонимов. засада сущ., кол-во синонимов: 24 • амбюскада (1) • безвыходная ситуация (14) • голяк (19) • дело не чистое (3) • западня (12) • засадка (2) • затруднение (42) • капкан (13) • ков (2) • ловушка (47) • мышеловка (5) • облом (55) • осложнение (35) • палево (15) • попадалово (18) • проблема (55) • секрет (31) • сети (7) • тенёта (7) • трудность (54) • трюк (38) • туалет (87) • тупик (21) • укрытие (26) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: амбюскада, безвыходная ситуация, голяк, западня, засадка, затруднение, капкан, ков, ловушка, мышеловка, облом, осложнение, проблема, секрет, сети, тенёта, трудность, трюк, туалет, тупик, укрытие... смотреть
ЗАСАДА, 1) заблаговременное и тщательно замаскированное расположение воинского подразделения (или партизан) на наиболее вероятных путях движения прот... смотреть
1Схема организации засадыВнезапное нападение скрытно расположенных команд с целью уничтожения или захвата пленных, документов, образцов оружия и техни... смотреть
1) способ боевых действий, заключающийся в том, что подразделение (группа, вертолет, катер), заранее укрывшись в удобном месте, внезапно нападают на п... смотреть
ЗАСА́ДА, ы, ж.1.Укрытое от неприятеля место, используемое для внезапного на него нападения. запертии же внутрь коня оттуду изыдоша, .. храмы зажгоша е... смотреть
ЗАСАДА, такое действие, при к-ром войска, располагаясь скрытно, выжидают прот-ка, нападая на него нечаянно. З. м. б. из пехоты или конницы. Благопр... смотреть
-ы, ж. 1.Способ неожиданного нападения из укрытия.Мы въехали в ущелие. --- Местоположение благоприятствовало засадам; но турки --- не воспользовались ... смотреть
1. Срытое расположение к.-н. с целью неожиданного нападения. 2. Способ ведения войсковой разведки. 3. Во внутренних войсках МВД России — вид розыск, наряда, используемого для задержания разыскиваемых лиц при наличии данных об их появлении в опред. месте. В 3. назначаются наблюдатели, группы захвата и обеспечения. 4. В ОРД — один из выработанных опер.-розыск. практикой способов пресечения преступления. Заблаговременное и скрытое размещение оперативника {группы опер.) на известном или наиболее вероятном маршруте движения (месте появления) лица, совершившего преступление, разыскиваемого или иного изучаемого лица с целью его захвата. Отдельные специалисты считают 3. самостоятельным ОРМ (И.А. Медведев и др.). И.Н. Якимов называл 3. способом задержания преступника. См. Поведенческий акт субъекта, непосредственно осуществл. ОРД. Якимов И.Н. Криминалистика: Руководство по уголовной технике и тактике. — М., 1925; Ожегов СИ. Словарь русского языка. — М, 1990; [1]; Медведев И.А. Засада как неотложное оперативно-розыскное мероприятие в практике органов внутренних дел //Судебная реформа и эффективность деятельности органов суда, прокуратуры и следствия. — СПб., 1999; Практика уголовного сыска /Под науч. ред. А.И. Алексеева. М, 1999; [14]. ... смотреть
1) способ боевых действий, заключающийся в том, что подразделение (группа, вертолёт, катер), за-ранее укрывшись в удобном месте, внезапно нападает на п... смотреть
Засада 1) замаскированное расположение сил, изготовившихся для внезапного удара по противнику. 2) Способ действия кораблей (особенно таких, как то... смотреть
I -и, ж.1) Приховане місце, де розташовується хто-небудь для раптового нападу. 2) Несподіваний напад з прикритого місця. 3) Загін війська, добре замас... смотреть
1) 埋伏 máifu, 设伏 shèfú; (место) 埋伏地[点] máifudì[diǎn]попадать в засаду - 中埋伏устроить засаду - 打埋伏нападение из засады - 伏击2) (отряд) 伏兵 fúbīngсильная заса... смотреть
(Суд.9:25 ). "Жители Сихемские, говорит свящ. писатель кн. Судей, посадили напротив него (т.е. Авимелеха) в засаду людей на вершинах, гор, которые граб... смотреть
ж.embuscade fпопасть в засаду — tomber (ê.) dans une embuscadeзасесть в засаду — s'embusquer, se mettre en embuscadeустроить засаду — dresser une embus... смотреть
I -и, ж. 1》 Приховане місце, де розташовується хто-небудь для раптового нападу.2》 Несподіваний напад з прикритого місця.3》 Загін війська, добре зама... смотреть
жHinterhalt m; Falle f (ловушка) (тж. перен.)быть в засаде — im Hinterhalt liegen (непр.) vi, auf der Lauer seinСинонимы: амбюскада, безвыходная ситуа... смотреть
ЗАСАДА засады, ж. 1. Прием борьбы, состоящий в том, что нападающий, спрятавшись в удобном месте, неожиданно, врасплох нападает на врага в момент его приближения к этому месту. Устроить засаду. Засада оказалась удачной, и неприятелю пришлось отступить с потерями. 2. Скрытое место, где прячется одна из борющихся сторон с целью неожиданного нападения на противника. Дать залп из засады. Засесть в засаду. Выскочить из засады. 3. Укрывшийся в каком-н. месте с целью внезапного нападения на противника отряд войск. В решительный момент боя на неприятельский отряд ударила засада и обратила его в бегство.<br><br><br>... смотреть
pusu* * *жpusuсиде́ть в заса́де — pusuda yatmakустро́ить заса́ду — pusu kurmakСинонимы: амбюскада, безвыходная ситуация, голяк, западня, засадка, затр... смотреть
скрытый наряд, предназначаемый для захвата или ликвидации агентов разведок капиталистических государств, участников диверсионно-разведывательных форм... смотреть
1. беда, неприятность, проблема; 2. периодически и часто повторяющаяся авральная ситуация, которую практически невозможно разрешить к указанному сроку... смотреть
I【阴】 军1) 埋伏, 伏击Сидіти в засаді 埋伏着Влаштувати засаду 设下埋伏3) 伏兵3) 埋伏地点II【阴】 基本原理, 原理; 基本原则, 原则Участь у виборах на рівних засадах 基于平等原则参加选举
1) Орфографическая запись слова: засада2) Ударение в слове: зас`ада3) Деление слова на слоги (перенос слова): засада4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
сущ.ambushлежать (находиться) в засаде — to lie in ambushустраивать засаду — to ambush; lay (make) an ambushСинонимы: амбюскада, безвыходная ситуация,... смотреть
засідка, засіди (-дів), засідки (-док); залягання, (диал.) зальоги; (военная) чата, залога. [Пішли ми на засіди на вовків. Він із засідки кинувсь на ню (Звин.). Козаки почали перепиняти хижу Орду своїм заляганням серед безлюдного степу (Куліш). Вони обидва лежали тоді в зальогах з киями; один з одного боку, а другий з другого; ми йдемо, а вони до нас (Сл. Гр.). З залоги з лісу до помочи їм кинуться (Грінч.)]. Делать, сделать (устроить) - ду, быть (засесть) в -де - засідати, засісти на кого, засідати (засісти) на засідки на кого, залягати, залягти на кого, сидіти в засідці.... смотреть
заблаговременно и скрытно расположенная оперативная группа в месте вероятного появления лица, подлежащего задержанию. Состав группы определяется исх... смотреть
Быть в засаде. Жарг. мол. Шутл. Совокупляться, совершать половой акт с кем-л. Югановы, 90.Попасть в засаду. Жарг. мол. Оказаться в сложной ситуации. Ни... смотреть
способ действий войск (сил), прн котором они, располагаясь скрытно, выжидают противника, а затем внезапно нападают на него. Различают также 3. в воздух... смотреть
ж.emboscada f; celada f (место)устроить засаду — tender una emboscadaзасесть в засаду — emboscarseпопасть в засаду — caer en una emboscada
імен. жін. роду1. основа чогось2. вихiдне головне положення, принцип; основа свiтогляду, правило поведiнки3. спосiб, метод здiйснення чого-небудьоснов... смотреть
Сон, в котором на вас неожиданно нападают из засады разбойники с дубинами и саблями, предостерегает от опасности, которая затаилась где-то рядом на вашем пути, следовательно, вам следует быть предельно осторожной в течение всего предстоящего дня.Если вы видите себя в засаде, подстерегающей своего кровного врага, – стало быть, жажда мщения может побудить вас совершить отнюдь не благородный поступок, о чем вам не раз придется пожалеть впоследствии.... смотреть
засадаמַאֲרָב ז'; אַמבּוּש ז'* * *ארבמארבСинонимы: амбюскада, безвыходная ситуация, голяк, западня, засадка, затруднение, капкан, ков, ловушка, мышело... смотреть
(1 ж); мн. заса/ды, Р. заса/дСинонимы: амбюскада, безвыходная ситуация, голяк, западня, засадка, затруднение, капкан, ков, ловушка, мышеловка, облом, ... смотреть
Iдив. засідкаII(звич. мн. засади) base, basis, foundation, foothold; principles (pl.), element(s)на рівних засадах — on an equal footing
заса́да, заса́ды, заса́ды, заса́д, заса́де, заса́дам, заса́ду, заса́ды, заса́дой, заса́дою, заса́дами, заса́де, заса́дах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: амбюскада, безвыходная ситуация, голяк, западня, засадка, затруднение, капкан, ков, ловушка, мышеловка, облом, осложнение, проблема, секрет, сети, тенёта, трудность, трюк, туалет, тупик, укрытие... смотреть
приставка - ЗА; корень - САД; окончание - А; Основа слова: ЗАСАДВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ЗА; ∩ - САД; ⏰ ... смотреть
сущ. жен. рода1. скрытое расположение кого-н. (напр. войск) с целью неожиданного нападения на противника2. отряд войск, так расположенныйзасідка¤ 1. т... смотреть
засада сущ.жен.неод. (2) ед.им. Засада в деревне с восточной стороны.Пут10. ед.род. Опять ведренно, выхожу из засады.Пут9.
Засада(Суд.9:25 ). "Жители Сихемские, говорит ·свящ. писатель ·кн. Судей, посадили напротив него (·т.е. Авимелеха) в засаду людей на вершинах, гор, которые грабили всякого проходящего мимо их по дороге". Эта воинская, не честная, хитрость доселе еще употребляется на Востоке. Таким образом не редко случалось, что город брали внезапно. Одна из подобных засад описывается даже Гомером.... смотреть
жemboscada f; (ловушка) cilada fСинонимы: амбюскада, безвыходная ситуация, голяк, западня, засадка, затруднение, капкан, ков, ловушка, мышеловка, обло... смотреть
{²b'a:khål:}1. bak|håll ligga i bakhåll--сидеть в засаде{för_s'å:t}2. försåt lägga försåt för fienden--устроить засаду на врага{lu:r}3. lur 4. bakhåll ... смотреть
ж. embuscade f попасть в засаду — tomber (ê.) dans une embuscade засесть в засаду — s'embusquer, se mettre en embuscade устроить засаду — dresser une ... смотреть
засада ж Hinterhalt m 1a; Falle f c (ловушка) (тж. перен.) быть в засаде im Hinterhalt liegen* vi, auf der Lauer seinСинонимы: амбюскада, безвыходная ... смотреть
ЗАСАДА, -ы, ж.Туалет.Синонимы: амбюскада, безвыходная ситуация, голяк, западня, засадка, затруднение, капкан, ков, ловушка, мышеловка, облом, осложнен... смотреть
Видеть во сне, что на Вас нападают из засады, означает, что около Вас затаилась опасность, которая вскоре проявится. Если Вы не внемлете предостережениям - Вам придется очень туго.Если во сне Вы лежите в засаде, готовясь отомстить за себя - это значит, что Вы, не колеблясь, совершите низкие поступки, обманув при этом своих друзей.... смотреть
заса́да I.принцип, правило (ст): Щоб устійнити засади гри, чи була вона газардна, я поставив сторонам кілька питань (Цьонка); Після цього Юсько став великим моралістом. Життя провадив згідно з засадами, які панували при вулиці Сонячній, де мешкав (Селепко)||заложеннязаса́да II.несподіванка, прикрість (Лучук) (м, ср)... смотреть
зас'ада, -ыСинонимы: амбюскада, безвыходная ситуация, голяк, западня, засадка, затруднение, капкан, ков, ловушка, мышеловка, облом, осложнение, пробле... смотреть
ж. agguato m, imboscata сидеть в засаде — stare in agguato Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: амбюскада, безвыходная ситуация, голяк, западня, засадка, затруднение, капкан, ков, ловушка, мышеловка, облом, осложнение, проблема, секрет, сети, тенёта, трудность, трюк, туалет, тупик, укрытие... смотреть
Засада см. Война.Синонимы: амбюскада, безвыходная ситуация, голяк, западня, засадка, затруднение, капкан, ков, ловушка, мышеловка, облом, осложнение, ... смотреть
felle, bakholdСинонимы: амбюскада, безвыходная ситуация, голяк, западня, засадка, затруднение, капкан, ков, ловушка, мышеловка, облом, осложнение, про... смотреть
lesСинонимы: амбюскада, безвыходная ситуация, голяк, западня, засадка, затруднение, капкан, ков, ловушка, мышеловка, облом, осложнение, проблема, секр... смотреть
засадаHinterhaltСинонимы: амбюскада, безвыходная ситуация, голяк, западня, засадка, затруднение, капкан, ков, ловушка, мышеловка, облом, осложнение, п... смотреть
Если на вас во сне напали из засады – вас подстерегает какая-то опасность. Если вы не проявите осторожность, возможны серьезные проблемы. Устроить засаду самому с целью отомстить за себя означает вашу готовность совершить низкие поступки, обманув при этом своих друзей.... смотреть
засадаAnstandСинонимы: амбюскада, безвыходная ситуация, голяк, западня, засадка, затруднение, капкан, ков, ловушка, мышеловка, облом, осложнение, проб... смотреть
ж. воен. 1. буктурма (согуш кезинде душманды жашырынып тосуу); устроить засаду буктурма когоу; 2. (место) букма (кол салыш үчүн жашына турган жай); попасть в засаду букмага түшүп калуу; 3. (отряд) букма (душманга каршы бугуп жаткан отряд).... смотреть
замаскированное расположение воинского подразделения, партизан или повстанцев, для внезапного удара, обычно по колонне противника. Гарнизон в Древней Руси во главе с засадным воеводой. Часть боевого порядка в русской армии XIII—XVII вв.... смотреть
засада, зас′ада, -ы, ж.1. Скрытое расположение кого-н. с целью неожиданного нападения. Засесть в засаду. Выйти из засады. Танк в засаде.2. Военный отря... смотреть
Rzeczownik засада f zasadzka f
ЗАСАДА - 1) замаскированное расположение воинского подразделения (партизан) для внезапного удара.2) Гарнизон в городах Др. Руси во главе с засадным вое... смотреть
ЗАСАДА, -ы, ж. 1. Скрытое расположение кого-нибудь с целью неожиданного нападения. Засесть в засаду. Выйти из засады. Танк в засаде. 2. Военный отряд, так расположенный. Сильная засада || прилагательное засадный, -ая, -ое.... смотреть
ЗАСАДА, -ы, ж. 1. Скрытое расположение кого-нибудь с целью неожиданного нападения. Засесть в засаду. Выйти из засады. Тот в засаде. 2. Военный отряд, так расположенный. Сильная засада || прилагательное засадный, -ая, -ое.... смотреть
ЗАСАДА, 1) замаскированное расположение воинского подразделения (партизан) для внезапного удара. 2) Гарнизон в городах Др. Руси во главе с засадным воеводой. 3) Часть боевого порядка в русской армии 13-17 вв.<br><br><br>... смотреть
Засада- insidiae; subsessa (subsessas occultius collocare; in subsessa esse);• устроить засаду, находиться в засаде - subsidere in insidiis;• сидящий в... смотреть
ЗАСАДА , 1) замаскированное расположение воинского подразделения (партизан) для внезапного удара. 2) Гарнизон в городах Др. Руси во главе с засадным воеводой. 3) Часть боевого порядка в русской армии 13-17 вв.... смотреть
ЗАСАДА, 1) замаскированное расположение воинского подразделения (партизан) для внезапного удара. 2) Гарнизон в городах Др. Руси во главе с засадным воеводой. 3) Часть боевого порядка в русской армии 13-17 вв.... смотреть
Ударение в слове: зас`адаУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: зас`ада
Если вам приснилось, что на вас кто-то напал из засады, то около вас «спряталась» опасность, которая вскоре проявится. Сами лежите в засаде – смотрите, как бы не совершить низких поступков.... смотреть
• léčka• nástraha• past• záloha• úkryt• čekaná• číhaná
Если вам снится, что вы находитесь в засаде, это предвещает совершение низких и подлых поступков, которые поспособствуют разрыву отношений с влюбленным в вас человеком.... смотреть
[zasada]ж.zasada, reguły
fväijytysпопасть в засаду — joutua väijytykseen
способ боевых действий воинских подразделений, применяемый в разведке в целях захвата пленных, документов, образцов оружия и боевой техники противника. ... смотреть
заса́да[засада]-дие, д. і м. -д'і
засада козни, мышеловка, осложнение, тенёта, капкан, туалет, затруднение, ков, трудность, ловушка, проблема, сети, секрет, западня
Заса́да. Принцип, основа. То була в діяльности єго хибна засада, котра спиняла єго сповнити точно свою високу задачу (Б., 1895, 15, 2).
I (чаще мн. засади) основание; начало; принцип участь у виборах на рівних засадах — участие в выборах на равных началах II засада
(світогляду) основа, підвалина, принцип, база, головне правило, фр. положення; (тверда) догма; ОК. теза; мн. ЗАСАДИ, сов. начала.
заса'да, заса'ды, заса'ды, заса'д, заса'де, заса'дам, заса'ду, заса'ды, заса'дой, заса'дою, заса'дами, заса'де, заса'дах
засад||аж ἡ ἐνέδρα: устраивать ~у στήνω ἐνέδρα, στήνω καρτέρι (εἰς)· попадать в ~у πέφτω σέ ἐνέδρα.
засада = ж. ambush, сидеть в засаде lie* in ambush; устроить засаду lay* an ambush.
Начальная форма - Засада, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
заса́да 1 іменник жіночого роду засідка заса́да 2 іменник жіночого роду основа, принцип
За́садаkioteo (vi-), maro (-), oteo (ma-), mtego (mi-)
pistirma
• pasala (3b)
Принцип [IV]— засада (386) (zasada) [MО,III]
كمين
воен. торуыл;- устроить засаду торуылдау;- попасть в засаду торуылға кездесу
ж поскын; устроить засаду поскын оештыру; нарваться на засаду поскынга юлыгу
1. peidik2. redupaik
(с целью совершения насильственного преступления) agguato, appostamento
- неожиданное положение дел, при котором радоваться не приходится.
paslēptuve, slēpnis; paslēptuvē novietota karaspēka vienība
Ж 1. pusqu; marıq, bərə; 2. pusquda gizlənmiş dəstə.
ЗАСАДА, засадить и пр. см. засаживать.
в разн. знач. засада, жен.
lat. zasadaнасаждение; засада
Hinterhalt, Objektüberwachung, Versteck
Bakhåll; grundval
Bakhold; grunnlag
ambush
ambush
consideration, footing, principle
Baghold; base
Отоо, нуугдах, отох
кяшема васта ( каршек тюремста )
засада зас`ада, -ы
-и ż 1. zasada 2. zasadzka
{заса́да} -дие, д. і м. -ді.
пока́, сейча́с, на э́тот раз
засада см. козни
Saqlı askerler
Аснова
საფუძველი, საწყისი; საფარი
Засада Ада Саз Зад Сад
Насаждение; засада
засадаСм. козни...
сакълы аскерлер
Bakhåll, försåt
засада камин
{N} դարան
тосқауыл
Засада
торуыл
аснова
аснова
засада
начало