ВИПРАВЛЯ́ТИ (усуваючи хиби, вади, помилки, робити правильним), ПОПРАВЛЯ́ТИ, КОРЕКТУВА́ТИ книжн., КОРИГУВА́ТИ книжн., ПЕРЕПРАВЛЯ́ТИ розм.; ПРА́ВИТИ, РЕДАГУВА́ТИ, ВИЧИ́ТУВАТИ, СПРАВЛЯ́ТИ розм. (у тексті). — Док.: ви́правити, попра́вити, скоректува́ти, скоригува́ти, перепра́вити, відредагува́ти, ви́читати, спра́вити. До неї ходив дорогий вчитель музики й виправляв її гру на роялі (І. Нечуй-Левицький); Все, що тілько зробила (Ольга), треба було за нею переглядати і поправляти (І. Франко); Учасники експедиції весь час коректували карти, виправляли координати багатьох островів (з науково-популярної літератури); Можна признати рацію моєму бажанню коригувати самій, бо таки автор завжди має гостріше око (Леся Українка); Якщо потрібна ця дата, то справтеся, з якого і до якого дня вони грали, та й переправте (Панас Мирний); Наталя Василівна.. сіла за стіл готуватись до завтрашніх уроків і правити зошити (О. Копиленко); (Батура:) Я відредагую ваші записки (О. Корнійчук); Крайнюк вичитував коректуру свого нарису (В. Кучер).
Смотреть больше слов в «Словнику синонімів української мови»
КОРИГУВА́ТИ, рідше КОРЕГУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок., що і без прям. дод.1. Вносити корективи, виправлення в що-небудь.Талочка .. захоплено допомагала йом... смотреть
коригувати (лат., виправляю) 1. Вносити виправлення, виправляти щось. 2. Виправляти на друкарському відбитку помилки. 3. К. стрільбу - виявляти помилки, зроблені під час підготовки вихідних даних для стрільби та наведенні зброї на ціль, і вносити відповідні виправлення на основі спостереження за результатами вогню. Інша назва - коректувати.... смотреть
1) to correct; to adjustкоригувати артилерійський вогонь — to adjust the fire, to do spotting for guns2) (виправляти текст) to proofread
Правити, виправлювати, виправити, повиправлювати, справлювати, справити, посправлювати, див. коректувати
[koryhuwaty]дієсл.korygować
див. корегувати.
коригува́ти дієслово недоконаного виду
коригува́ти див. «коректувати»
див. корегувати.
correct, modify
см. коректувати