ПРОТЕ́ (незважаючи на щось), ОДНА́К, ОДНА́ЧЕ, ВСЕ Ж (УСЕ́ Ж), ВСЕ́-ТАКИ (УСЕ́-ТАКИ), ВТІМ, А ВТІМ (УТІ́М), ПАК (ПА́КИ) розм., ПРЕ́ЦІНЬ діал. Немає сонця І десь воно, проте, живе і світить: За хмарами пливучими, за снігом, За млою переливною (М. Рильський); Карпо.. покарабкався з яру. Глина, бур'ян, — все летіло з боків униз. Карпо, однак, виліз (Панас Мирний); Незважаючи на обстріл, колона.. рухається далі. Одначе, що то за тривога знялася попереду? (О. Гончар); Ну що ж, сьогодні я вже не засну, Та все ж спасибі, милі пташенята, За те, що пісню щастя голосну В досвітню пору чує моя хата (Л. Дмитерко); Все-таки ліз (Хома) наперед, щоб видніше було, що робитиметься на рундуку (Григорій Тютюнник); — От уже кого спроста не розкусиш, так це Левка.. А втім, усі вони добрі (М. Стельмах); — Нехай Маруся прийде, то й витопить і страву зварить, а то ще по холоді ходитиму, та пак і топлива нема доброго... (Грицько Григоренко); Хоч я упаду по шию в воду, що ж я маю діяти, Хоч я і згину, прецінь поплину з милим ся повидати (пісня).
Смотреть больше слов в «Словнику синонімів української мови»
ОДНА́К.1. спол. протиставний Уживається для вираження протиставного зв'язку між сурядними реченнями або однорідними членами речення; але, проте, одначе... смотреть
1) спол.Уживається для вираження протиставного зв'язку між сурядними реченнями або однорідними членами речення; але, проте, одначе. || Уживається при ... смотреть
1》 спол. Уживається для вираження протиставного зв'язку між сурядними реченнями або однорідними членами речення; але, проте, одначе.|| Уживається пр... смотреть
I【连】 可是, 伹是, 然而II【插入语】 究竟, 到底, 毕竟
1) but, however; though, yet, still2) вставне сл. (все-таки) nevertheless3) (все одно) all the same
Однак нар. Однако. Хоча він був і вдовець, однак же любив закликати до себе веселих гостей. Левиц. І. 209. Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 40.... смотреть
[odnak]спол.jednak, tymczasem
одна́к 1 сполучник одначе незмінювана словникова одиниця одна́к 2 прислівник все-таки незмінювана словникова одиниця
сполучникоднако
1) союз однако; тем не менее 2) модальн. сл. однако, всё же, всё-таки; тем не менее
Одна́к, присл.
сп., одначе, проте, але, а втім; ЯК ПР. все одно.
Däremot; likväl; men; ändå
Derimod; alligevel; men
Likevel, allikevel
одначе jednak, jednakże, lecz, ale
Néanmoins
არადა; არამედ; თუმცა; მაგრამ
Але
але
але