ХУ́СТКА (перев. квадратний шматок тканини або такий плетений виріб, яким пов'язують голову, шию, який накидають на плечі), ХУСТИ́НА, ПЛАТО́К розм., ХУ́СТА заст., ПЛАТ діал., ПЛАТИ́НА діал., ШИРИ́НКА діал.; ШАЛЬ (перев. велика плетена чи ткана, іноді у вигляді трикутника). Молодиці.. маяли розкішними кінцями квітчастих хусток та побрязкували разками коралів (М. Коцюбинський); На Уляні рясна спідниця з горошком, кофточка синя, хустина біла, як сніг (Григорій Тютюнник); Загнибіда нарядився у новий сукняний убір, надів сорочку з манжетами, пов'язав шию шовковим платком (Панас Мирний); Великої треба хусти, щоб зав'язати людям усти (прислів'я); Одягнувши вовняний плат з дрібними польовими чічками.., Марічка зібралася в дорогу (І. Чендей); Очі її весело блищали, а з-під червоної платини висіли довгі коси (Н. Кобринська); Маруся вишиває сухозолотом тонку-тонесеньку ширинку (Ю. Федькович); Одержавши перший заробіток, він купить матері валянки і теплу шаль (О. Гуреїв).
ПЕЛЮ́СТКА (окремий листок із віночка квітки), ПЕЛЮСТО́К, ПЛАТО́К діал. На стеблині польового маку встигла розправитись лише одна червона, як жарина, пелюстка (С. Чорнобривець); Бережно, мов білу пташину, передає панові гілочку з цвітом і тільки один пелюсток залишається на чорній щоці управителя (М. Стельмах); Вдень розпускає (головатень) свою білу з нев'янучих платків квітку, а на ніч затуляє її (І. Франко).
ШАР (суцільна маса однорідної речовини, що покриває щось або простягається між іншими подібними), ПЛАСТ, ВЕРСТВА́, ТОВЩА, СТА́ЛКА (СТА́ЛЬКА) розм., ПЛАТО́К діал.; ПРО́ШАРОК, ПРОЖИ́ЛОК, ПРОЖИ́ЛКА, ПРО́ВЕРСТОК геол., ЛІ́НЗА геол. (між іншими такими ж); НАШАРУВА́ННЯ, НАПЛАСТУВА́ННЯ геол. (осадове утворення); ПРО́РІСТЬ (тонкий прошарок жиру в м'ясі або м'яса в салі); ПЛІ́ВКА, ПОВОЛО́КА (тонкий, на поверхні чогось); ПІ́НКА (на поверхні молока, вершків, сиропу тощо при нагріванні, кип'ятінні). Верхній шар ґрунту вибухами розкидають, знімають, а під ним відкривається пласт морського каменю (О. Гончар); Змерзле болото вкривалося пластами білого снігу, що злегка укладався в грубу верству (Н. Кобринська); По мілководді скрізь розляглося широколисте латаття, вкрило воду листом в три сталки (І. Нечуй-Левицький); Укопану глину беруть платками (Словник Б. Грінченка); Мис був високий, увесь білий, місцями білувато-сірий від вапняку і крейдяних мезозойських прошарків (З. Тулуб); Проверстки карбонатних порід у товщі глин; Лінза бурого вугілля; Діти з цікавістю розглядають нашарування глини й піску, на крутому урвистому березі річки темно-зеленими прожилками виступає глей (І. Цюпа); Це було неясне народження пісні про тяжку, але всеперемагаючу працю цих людей глибоко під землею, під гнітючим склепінням напластувань породи й вугілля (О. Донченко); З'явилися (на столі) рожева, з прорістю почеревина, брунатне кільце свіжої ковбаси (М. Стельмах); Озерце вкрилося тонкою крижаною плівкою (Л. Смілянський); Окрай шляху народів стоїть Та криниця глибока, Не заносить її в непогідь Пилюги поволока (Д. Павличко); — Щось хочете сказати? — Хочу, — відповіла мати, здіймаючи з країв мідного тазу рожеву, тремтливу від кипіння пінку (А. Шиян).
ШМАТО́К (частина, відділена, відбита, відрізана тощо від чогось), ШМАТ, КУСО́К, ЦУРПА́ЛОК (ЦУРПА́ЛКА) (ЦУРУПА́ЛОК) розм., ШМАТИ́НА розм., КУ́СЕНЬ розм., КУС розм., КАВА́ЛОК розм., ШТУ́КА заст., ШКАМАТОК діал., КУСА́К діал., ЛУ́СТА діал.; ОКРА́ЙОК, ОКРА́ЄЦЬ, КРАЙ розм. (невеликий); КЛА́ПОТЬ, ОБРІ́ЗОК (відрізана чи відірвана частина перев. тканини, паперу тощо); ПІ́ЛКА, ПЛАТ розм., ШИРИ́НКА діал. (частина тканини); КРИШЕ́НИК розм., ЛАМАНЕ́ЦЬ розм., ОШИ́МОК діал (чогось їстівного, зокрема хліба); ГРУ́ДКА, ГРУ́ДОЧКА, ДРІ́БКА, ДРІБО́К, БА́ЙДА діал. (чогось крихкого, ламкого); ПЛА́ХА (великий з пласкою поверхнею); ПЛИ́ТКА (невеликий плаский); ПЛАСТІВЕ́ЦЬ́, ПЛАСТІВЕ́НЬ, ПЛАТО́К діал. (чогось пухнастого, м'якого). Крига ламалась тут на дрібніші шматки (А. Шиян); Бородавка відрізав собі здоровенний шмат риби (З. Тулуб); Миготіли руки, лопати вправно підхоплювали сірі кам'яні куски й наповнювали ними величезний дерев'яний цебер (О. Донченко); Здоровенна каменюка торохнула в стіну ледь вище від його голови, а чималий цурпалок боляче вдарив по руці (Ю. Смолич); Від залізної шматини відскакують іскри, вона розтягається в довжину, тоншає (А. Хижняк); Урвала Олена крадькома кусень його гарного золотого ланцюжка від годинника (О. Кобилянська); Несе Сенька на блюді здоровенний кус м'яса (О. Стороженко); Фляшка гримнула о стіну і з брязкотом розпирслася на тисячу кавалків (І. Франко); Вершок древа зеленого, Штука льоду студеного, Штука льоду розтопиться, Наша милість розійдеться (пісня); Бачилось, що туй-туй кинеться (Сімон) на Ежена і задушить його, порве на шкаматки (І. Франко); Невістка вложила в бесаги три книші, кусак солонини (Марко Черемшина); Лусту хліба вложить (жебрак) в торбу (пісня); — А вони всі придивлялися, чи не з'їла, бува, ласого шматочка, чи не одрізала собі якогось окрайка на хусточку... (З. Тулуб); На стовпі між воротами й хвірткою стоїть невелике бокасте горнятко, прикрите ще не промерзлим окрайцем хліба (М. Стельмах); Коли єсть хліба край, то й під вербою рай (М. Номис); Приємно й заспокійливо було дивитись на жовтий пісок під ногами, на зеленкувату воду, по якій поволеньки пливло чи листя, чи стебло кукурудзи, чи клапоть газети (Є. Гуцало); Сидить (Марта) у куточку, грається от тими обрізками краму, що у матері від корсетів зостаються (Грицько Григоренко); Лисавета приміряла дитині квітчасту пілку (К. Гордієнко); Плат брезенту; Принесла (Ольга) трохи пшона й кришеник сала (П. Кочура); Ішов Старець по долині З ламанцями у торбині (Л. Глібов); Повитрушували (хлопці) із торби ошимки, погризли, напились із криниці води (С. Васильченко); Розвинула (Рахіра) з листків сир, з'їла жадібно одну грудку (О. Кобилянська); Я обережно взяв щипцями одну грудочку цукру (Ю. Збанацький); Подала (Марійка) чоловікові дрібок солі, зав'язаний у ганчірку (М. Стельмах); Ґалаґан маю в хустині зав'язаний, булок повні пазухи та й цукру добру байду (В. Стефаник); Біля входу в цех, на слизькій цементній підлозі височів штабель лантухів з плахами парафіну (П. Загребельний); Що ж Маруся? На воді Плитка воску плава, І дівчинонька тоді На ній прочитала (Л. Боровиковський); Переступивши поріг хлівця, став (Приймак) шпурляти під тин пластівці свіжого гною (В. Дрозд); Глянула (жінка) — аж засвітився сніг, — І здалося — він розтане враз. Пластівень їй на плече приліг (М. Рильський); Густі платки снігу, що сипалися.. з небес, металися шаленим льотом (О. Кобилянська). — Пор. 2. ски́ба.
Смотреть больше слов в «Словнику синонімів української мови»
ПЛАТОК, -тка, м. 1. Предмет одежды - кусок ткани, обычно квадратный,или вязаное изделие такой формы. Головной п. Пуховый п. 2. То же, чтоносовой платок. Кармашек для платка. II уменьш. платочек, -чка, м. II прил.платочный, -ая, -ое.... смотреть
платок м. 1) Кусок ткани, обычно квадратный, или вязаное, трикотажное изделие такой формы, повязываемое на голову, шею или набрасываемое на плечи. 2) Небольшой кусок ткани квадратной формы для сморкания и вытирания носа, лица, глаз.<br><br><br>... смотреть
платок м.shawl; (на голову) kerchief, headscarf носовой платок — (pocket) handkerchief; hanky разг.
платок Плат, скатерть, покров, покрывало, попона, шаль. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. платок плат, скатерть, покров, покрывало, попона, шаль; сопливник, полушалок, кашне, платочек, хиджаб, убор, сударь, лепень, косынка, салфетка, носовой платок, кефийе, сопливик, палица, анчал, убрус, бандана, плащаница, фуляр, сопливчик, нэфрама Словарь русских синонимов. платок плат (устар. и трад.-поэт.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. платок сущ. • плат Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. платок сущ., кол-во синонимов: 44 • анчал (1) • бандана (3) • гумулька (1) • икет (2) • кассари (1) • кашне (5) • кермис (1) • кефийе (1) • косынка (8) • лепень (11) • марочка (2) • носовой платок (5) • нэфрама (1) • палица (13) • плат (9) • платок-накидка (1) • платок-ребосо (1) • платок-шарф (1) • платочек (2) • плащаница (5) • подшалок (4) • подшальник (4) • полушалок (6) • полушаль (3) • привороток (2) • саланданг (2) • салфетка (11) • сленданг (2) • сопливик (3) • сопливник (5) • сопливчик (6) • сударь (9) • таркич (1) • убор (133) • убрус (4) • фота (1) • фуляр (3) • хадак (3) • хиджаб (1) • хустка (2) • шаль (27) • шейный платок (2) • шемяга (1) • ширинка (10) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: анчал, бандана, гумулька, икет, кассари, кашне, кермис, кефийе, косынка, лепень, марочка, носовой платок, нэфрама, палица, плат, платочек, плащаница, подшалок, подшальник, полушалок, полушаль, саланданг, салфетка, сленданг, сопливик, сопливник, сопливчик, сударь, таркич, убор, убрус, фота, фуляр, хадак, хиджаб, шаль, шемяга... смотреть
- квадратный или прямоуг. кусок ткани - плат, гумулька; разрезанный по диагонали - косынка, косок, косячек. П. носили отдельно, или он был составной частью сложных головных уборов. В 19 - нач. 20 в. П., обычно из фабричной ткани, реже - из домотканой, постепенно вытеснил все остальные головные уборы. П. и косынки были очень разнообразны. В одних районах их изготавливали из холста, домотканой пестряди, края украшали травным узором и кумачовой оборкой, в др. были распространены мелковые, красного, голубого, черного или коричневого цвета, расшитые зол. или сереб. нитью, с орнаментом в виде листьев, веток, бутонов и цветов. "Золотой плат" носили на Севере. Шили его из белой бумажной ткани, а один из углов расшивали золотом и серебром. Носили "золотой плат" молодые женщины поверх кокошника только в праздники или на свадьбу. Больше всего носили фабричные платки из ситца, шерсти, шелка. <p class="tab">Способы ношения П. разнообразны. П. набрасывали на голову, не повязывая его, такой способ ношения сохранился в похоронной и свадебной обрядности. Внакидку носили тяжелые шерстяные шали, отправлялись в дорогу в зимнее или ненастное время. П. повязывали на голову на покромку, в развернутом виде, или косяком - сложенным по диагонали. Концы скрепляли при помощи булавки - на притычку или завязывали - на узел. Существовало неск. способов завязывания концами назад и концами вперед. В способах ношения П. были отмечены и возрастные особенности. Девушки ходили в П., к-рым закрывали только лоб и уши, оставляя открытой макушку. Голову П. покрывали полностью при дальних переездах и при выполнении длит. работ на улице. Молодухи в холода поверх повойника повязывали теплый платок, к-рый завязывали на затылке. Пожилые женщины - еще один, концы к-рого завязывали под подбородком. Старухи оба платка завязывали под подбородком. </p><p class="tab">Из П. развился особый головной убор - повязка, наколка, сколка: П. или косынку обертывали вокруг головы, концы завязывали спереди, скалывая или сшивая их. </p><p class="tab">П. употребляли не только как головные покрывала, но и для прикрывания шеи и плеч. Шейные П. носили мужчины. На Севере девушки на гулянья, в хороводы, надевали на плечи от трех до десяти шелковых и гарусных П., сложенных клином, причем вниз надевали самый большой, а поверх самый маленький, чтобы все П. были видны. П. - атрибут многих обрядов. Особую роль П. играл в свад. обряде. П. был непременным подарком от невесты жениху, дружке и другим участникам обряда. Жениху повязывали П. на голову, пришивали к одежде так, что он свешивался на спину или накидывали на плечи. Через П. держались жених с невестой, а также и остальные участники свадьбы во время перемещения в пространстве (танец, обход вокруг стола и т. п.). Это поддерживалось обычаем не касаться друг друга голой рукой, что, по представлениям народа, могло принести бедность. Велико значение П. в похоронных обычаях. Его специально вывешивали у окна как знак того, что в доме есть покойник. Эта ткань висела 40 дней, считалось, что на ней находилась душа умершего. П. вкладывали в руки умершего, чтобы он мог утереть слезы. П. бросали в могилу, чтобы расстаться с тоскою.</p>... смотреть
четырехугольный кусок ткани; женщины повязывают им голову или накидывают на плечи, мужчины носят на шее. Платок носовой - имеет очень давнюю истор... смотреть
плато́к сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? платка́, чему? платку́, (вижу) что? плато́к, чем? платко́м, о чём? о платке́; мн. что? платки́... смотреть
ПЛАТО́К¹, тка́, ч., розм.Те саме, що ху́стка.На чужий роток не накинеш платок (Номис);Вона .. напнулася великим товстим платком (Б. Грінченко);Вишневий... смотреть
- четырехугольный кусок ткани; женщины повязывают им голову или накидывают на плечи, мужчины носят на шее. Платок носовой - имеет очень давнюю историю, но это совсем не тот носовой платок, который мы носим в кармане. В Древнем Риме платки служили для вытирания пота, назывались они судариум и пинтеум. Но сморкание на глазах у других было не принято и считалось дурным тоном. В 3 в. н.э. в обиходе появился платок маппа - им вытирали рот за столом, в него заворачивали остатки пищи. При византийском дворе платок стал символом чести и знатности, так что только дамы императорской семьи имели право закреплять эти воздушные платочки на левом плече или локте- В эпоху Возрождения платок появляется в качестве приданого невесты. Он имел разные названия и использовался для различных целей: простой, изготовленный из тончайшего полотна, употреблялся для вытирания носа, фаццопетто - был платком декоративным, модным элементом костюма. Дамы часто держали его в руке, чтобы привлекать внимание кавалеров. Такие платки были очень дорогими и стоили целое состояние. При французском дворе в 16 в. был известен платок для вытирания слез, а также платок для сморкания. Эти платки были богато украшены кружевом и вышивками. Платки были сильно надушены, чтобы скрыть запах пота, ведь вместо мытья рук было принято протирать кончики пальцев влажным платком, В 1500 г. Эразм Роттердамский писал: *Стыдно сморкаться в свою шапку или рукав, вытирать рукой или рукавом нос. Но избавиться от выделений из носа с помощью платка, отворачиваясь при этом от окружающих людей, - это в высшей степени пристойно*, Когда появилась мода на нюханье табака, на платках стали оставаться некрасивые пятна, и декоративный платок исчез из обихода: его заменил самый обычный платок, похожий на тот, каким мы пользуемся сегодня. Уже в 18 в. носовой платок стал массовой продукцией. В 19 в. в обиходе опять появился маленький шелковый декоративный, богато украшенный платочек, которым можно было красиво утереть слезу. Сегодня маленький платок является элементом классического костюма - он украшает нагрудный карман.... смотреть
-тка́, м. Кусок ткани или вязаное изделие, обычно квадратной формы, надеваемые на голову или набрасываемые на плечи (преимущественно женщинами).Пуховы... смотреть
По многообразию применения этот кусок ткани соответствовал носовому платку (см. Лк 19:20), применяющемуся в Европе. Он служил для отирания пота с лица ... смотреть
мbaşörtü (головной); şal (шаль); mendil (носовой)шёлковый плато́к — ipek başörtü••на чужо́й рото́к не наки́нешь плато́к — посл. elin ağzı torba değil k... смотреть
мTuch n (умл.)головной платок — Kopftuch nносовой платок — Taschentuch nзакутаться в платок — sich in ein Umschlagetuch hüllenСинонимы: анчал, бандана... смотреть
Давать/ дать платок кому. Кар. Соглашаться на брак с кем-л. СРГК 1, 420.Набросить платок на роток кому, чей. Прост. Заставить кого-л. замолчать. /em> О... смотреть
м. fazzoletto; fazzoletto da naso (носовой); foulard фр., fisciù уст., fazzoletto da collo (шейный) головной платок — fazzoletto da testa; scialle (шаль) махать платком — agitare / sventolare il fazzoletto вытереть лоб платком — passarsi il fazzoletto sulla fronte завязать узелок на платке — fare un nodo al fazzoletto обыграть на носовом платке спорт. — dribblare qd su un fazzoletto Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: анчал, бандана, гумулька, икет, кассари, кашне, кермис, кефийе, косынка, лепень, марочка, носовой платок, нэфрама, палица, плат, платочек, плащаница, подшалок, подшальник, полушалок, полушаль, саланданг, салфетка, сленданг, сопливик, сопливник, сопливчик, сударь, таркич, убор, убрус, фота, фуляр, хадак, хиджаб, шаль, шемяга... смотреть
м.foulard m (de cou, de tête); fichu m; châle m (шаль)пуховый платок — châle d'angoraносовой платок — mouchoir m (de poche)Синонимы: анчал, бандана, г... смотреть
• на голову fejkendö• kendő * * *м1) fejkendő, vállkendő 2)носово́й плато́к — zsebkendőСинонимы: анчал, бандана, гумулька, икет, кассари, кашне, керми... смотреть
(головной) 头巾 tóujīn; (шарф) 围巾 wéijīnшерстяной платок - 毛织头巾носовой платок - 手帕; 手绢Синонимы: анчал, бандана, гумулька, икет, кассари, кашне, кермис, ... смотреть
ПЛАТОК платка, м. 1. кусок ткани, обычно квадратный, повязываемый на голову или надеваемый на верхнюю часть туловища, преимущ. женщинами. Пуховый платок. Анюта быстро накинула себе на плечи шерстяной платок. Чехов. Кутаться в теплый платок. Седая голова повязана желтым платком. Тургенев. Шейный платок (устар. род галстука). Носил он русскую рубашку, платок шелковый кушаком. Пушкин. 2. со словом "носовой" или без него. Небольшой кусок ткани для сморкания и вытирания носа, употр. также для обтирания рта и лица. Уронить платок из кармана. Махать платком отъезжающему. Подставить стул, поднять платок. Грибоедов. Обтер губы истрепанным фуляровым платком. Короленко.<br><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: платок2) Ударение в слове: плат`ок3) Деление слова на слоги (перенос слова): платок4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
(2 м), Р. платка/; мн. платки/, Р. платко/вСинонимы: анчал, бандана, гумулька, икет, кассари, кашне, кермис, кефийе, косынка, лепень, марочка, носовой... смотреть
Лобовая доска. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) Синонимы: анчал, бандана, гумулька, икет, кассари, кашне, керм... смотреть
платок сущ.муж.неод. (3)ед.вин.пошаркать, пообедать, Подставить стул, поднять платок.ГоУ 2.2.ед.род.насчет шейного платка успокой Семена, которому прош... смотреть
плат’ок (Деян.19:12 ) — часть восточной одежды, используемая, возм., как пояс или покрывало на голову.Синонимы: анчал, бандана, гумулька, икет, кассар... смотреть
Платок - весть. Кто-то дал или купили платок: белый - добрая весть, черный - печальная. Белый платок во сне указывает на письмо с приятной новостью, черный - с недоброй. Если снится платок - это богатство. Если снятся черные платки (в особенности молодым), то это признак любви; рябые в большую клетку - обязательно будут письма; разноцветные, цветистые платки - к сватанью. Платок красный - весть о слабости. Снится кто-то в белом платке или просто белый платок - весть о болезни того, кто в платке. Девушка в черном платке - слабость. .... смотреть
плато́к, платки́, платка́, платко́в, платку́, платка́м, плато́к, платки́, платко́м, платка́ми, платке́, платка́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: анчал, бандана, гумулька, икет, кассари, кашне, кермис, кефийе, косынка, лепень, марочка, носовой платок, нэфрама, палица, плат, платочек, плащаница, подшалок, подшальник, полушалок, полушаль, саланданг, салфетка, сленданг, сопливик, сопливник, сопливчик, сударь, таркич, убор, убрус, фота, фуляр, хадак, хиджаб, шаль, шемяга... смотреть
мlenço m; (шаль) xale m, xaile mСинонимы: анчал, бандана, гумулька, икет, кассари, кашне, кермис, кефийе, косынка, лепень, марочка, носовой платок, нэ... смотреть
платок м Tuch n 1b* головной платок Kopftuch n носовой платок Taschentuch n закутаться в платок sich in ein Umschlagetuch hüllenСинонимы: анчал, банда... смотреть
– письмо, подарок, весть, богатство, перемены; расстилать – письмо писать; белый – ко встречи с парнем (девице), добрые вести // болезнь; красный – знакомство // болезнь; желтый – разлука; черный – очернят тебя, печаль, жалоба, печальные вести, болезнь; цветастый – сватовство; повязывать голову – хлопоты; махать – дивчине идти замуж; махать черным платком – весть о смерти; теплым накрываться – перемена к лучшему, достаток; порванный разглядывать – сплетни, бедность; потерять – стыд.... смотреть
м.pañuelo m; toquilla f (шерстяной)головной платок — pañuelo de (para la) cabeza(носовой) платок — pañuelo de bolsillo (de la mano), pañuelo m, moquero... смотреть
Искон. Суф. производное от платъ «кусок материи». См. платье, плата.Синонимы: анчал, бандана, гумулька, икет, кассари, кашне, кермис, кефийе, косынка,... смотреть
плато́к, платка́Синонимы: анчал, бандана, гумулька, икет, кассари, кашне, кермис, кефийе, косынка, лепень, марочка, носовой платок, нэфрама, палица, п... смотреть
плат'ок, -тк'аСинонимы: анчал, бандана, гумулька, икет, кассари, кашне, кермис, кефийе, косынка, лепень, марочка, носовой платок, нэфрама, палица, пла... смотреть
Плато́кbarasati (-), taulo (-; ma-);плато́к головно́й — leso (-; ma-), msuani (mi-), ushungi (shungi; ma-);плато́к носово́й — ankachifu (-; ma-), leso ... смотреть
tørkeplaggСинонимы: анчал, бандана, гумулька, икет, кассари, кашне, кермис, кефийе, косынка, лепень, марочка, носовой платок, нэфрама, палица, плат, п... смотреть
לעטוףמטפחת ראשמעטהרדידСинонимы: анчал, бандана, гумулька, икет, кассари, кашне, кермис, кефийе, косынка, лепень, марочка, носовой платок, нэфрама, пал... смотреть
м. foulard m (de cou, de tête); fichu m; châle m (шаль) пуховый платок — châle d'angora носовой платок — mouchoir m (de poche)
-тка, ч., зах. 1) Пласт (у 1 знач.). 2) тільки мн. Пластівці (у 1 знач.). 3) Пелюстка. 4) Латка.
корень - ПЛАТОК; нулевое окончание;Основа слова: ПЛАТОКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПЛАТОК; ⏰Слово Платок содерж... смотреть
пла́ток (перев. мн. пла́тки) пластівець (ст): Треба завтра не забути купити вівсяні платки, бо не буде що зварити на снідання (Авторка)◊ йти як з пла́тка іти легко, без проблем (про перебіг подій)(ст) ◊ пла́тки сні́гу про лапатий сніг (ст): І снігом почало мести, і сніг платками сипав і укладався на стежках (Тарнавський З.)... смотреть
упоминаемый в Новом Завете, является чем-то вроде наших носовых платков. Он также мог служить для завязывания различных предметов, например, денег (Лук. 19:20). Платками обвязывали также лица умерших (Иоан. 11:44; 20:7). В Ефесе исцелились больные, на которых возлагались платки, бывшие на теле Павла (Деян. 19:12).... смотреть
Rzeczownik платок m chustka f chusta f
сущ. муж. родахустка імен. жін. роду¤ носовой платок -- носова хусточка
платок плат, скатерть, покров, покрывало, попона, шаль, сопливник, полушалок, кашне, платочек, хиджаб, убор, сударь, лепень, косынка, салфетка, носовой платок, кефийе, сопливик, палица, анчал, убрус, бандана, плащаница, фуляр, сопливчик, нэфрама<br><br><br>... смотреть
платок, плат′ок, -тка, м.1. Предмет одежды кусок ткани, обычно квадратный, или вязаное изделие такой формы. Головной п. Пуховый п.2. То же, что носовой... смотреть
ПЛАТОК, -тка, м. 1. Предмет одежды — кусок ткани, обычно квадратный, или вязаное изделие такой формы. Головной платок Пуховый платок 2. То же, что носовой платок. Кармашек для платка. || уменьш. платочек, -чка, м. || прилагательное платочный, -ая, -ое.... смотреть
Плот Пока Пол Полк Полка Платок Плато Плат Патло Пат Пакт Пак Опт Пот Ток Опал Опак Опа Окат Ока Лот Тол Лок Кот Копт Копал Клоп Капот Капо Кап Калот Кал Апк Акт Топка Кат Коат Кол Кола Копа Топ Толпа Толк Лак... смотреть
{sjal'et:}1. schalett{sjal'et:}2. sjalett{²sj'yng:ke}3. skynke
хустка, хустина, платок, платина - см. Платочек; (из полотна) ширина, шириночка, ширинонька. Носовой -ток - хусточка, носовик, ум. носовичок, носівка, ум. носівочка. Траурный -ток - журба, журботи.... смотреть
-тка, ч. , зах. 1》 Пласт (у 1 знач. ).2》 тільки мн. Пластівці (у 1 знач. ).3》 Пелюстка.4》 Латка.
mhuivi, liina; pääliinaносовой платок — nenäliina
Ударение в слове: плат`окУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: плат`ок
Платок- involucre; rica (caput• носовой платок - sudarium; manutergium; chiromactrum;
м. 1. (головной) жоолук; пуховый платок тыбыт жоолук; шёлковый платок жибек жоолук; 2. (носовой) бет аарчы, жүз аарчы, кол жоолук.
муж. хустка, жен.носовой платок — насавая хустачка, насоўкана чужой роток не накинешь платок — нікому язык не завяжаш
платокм 1. τό σάλι (шаль) / τό κεφα-λόπανο, τό τσεμπέρι, τό φακιόλι (косынка)· 2. (носовой) τό μαντήλι, τό ρηνό-μακτρο{ν}.
Плато́к. Искон. Суф. производное от платъ «кусок материи». См. платье, плата.
для мужчины верность любимой. Для женщины: надевать самоконтроль; дорога; духовное развитие; чёрный несчастье, траур.
плато́к 1 іменник чоловічого роду хустка розм. плато́к 2 іменник чоловічого роду пласт; пелюстка; латка діал.
плато'к, платки', платка', платко'в, платку', платка'м, плато'к, платки', платко'м, платка'ми, платке', платка'х
орамал, жаулық;- шелковый платок жібек орамал;- белый платок ақ жаулық;- носовой платок бет орамал, қол жаулық
Хустка, носовой платок — насавая хустачка, насоўка на чужой роток не накинешь платок — нікому язык не завяжаш
روسري ، چارقد ؛ دستمال گردن
Слово образовано суффиксальным способом от основы платъ – "кусок материи". См. также <>, <>.
сущ.муж.тутӑр, явлӑк; пуховый платок мамӑк тутӑр; носовой платок сӑмса тутрй; повязать платок тутӑр ҫых
• kapesník• loktuše• plachetka• šátek
Начальная форма - Платок, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
платок = м. shawl; (головной) kerchief; носовой платок (pocket) handkerchief.
• skepeta (1)
ro'mol
Yavlıqносовой платок — cep yavlığı, poşu, mendil
1. chustka, chusta;2. chustka (chusteczka) do nosa;
1. rätik2. rätt
Платок, плат, скатерть, покров, покрывало, попона, шаль.
Хустка, хустина, хусточка, хустинка, хустиночка
платокПлат, скатерть, покров, покрывало, попона, шаль....
носовой, чистый неудача; головной перемена в жизни.
платок м η μαντίλα* το τσεμπέρι* носовой ~ το μαντίλι
явлыкъ носовой платок джеп явлыгъы, пошу, мендиль
Носовой - тревога, споры; шелковый - ты влюблен.
М (мн. платки) 1. dəsmal, yaylıq; 2. örpək.
м. Tuch n носовой платок — Taschentuch n.
хустка ж.
Без него женщины в церковь не ходят
Цоохор хээтэй алчуур
платок плат`ок, -тк`а
Doek
Tuch
{N} գլխակապ գլխանոց թաշկինակ
платок рӯймол, рӯмол, сарбанд
м яулык; носовой п. кулъяулык
орамал, жаулық
орамал
орамал
lakats
руця
Duk