ОФІЦІ́ЙНИЙ (витриманий відповідно до правил), ОФІЦІА́ЛЬНИЙ, УРЯДО́ВИЙ заст.; ФОРМА́ЛЬНИЙ (який ґрунтується на дотриманні формальностей). На офіційне звернення Цимбала молодший лейтенант попередливо відповів: — Будь ласка, будь ласка... (І. Багмут); В селі він зайшов зразу до сільради, з'ясував голові мету свого приїзду і, нарешті, показав офіціальне замовлення спілки (І. Микитенко); (Кай Летіцій (з урядовою повагою):) Слухай, жінко! Я ручуся тобі законом римським, що син твій знайдеться, як він живий (Леся Українка); — З переправи? — зустрів Самієв Хаєцького, не чекаючи формального рапорту (О. Гончар).
СПРА́ВЖНІЙ (цілком подібний до кого-, чого-небудь), ТИПО́ВИЙ, ЦІЛКОВИ́ТИЙ, СПРАВДЕ́ШНІЙ розм., СПРА́ВДІШНІЙ розм., СТОПРОЦЕ́НТНИЙ розм., ЧИ́СТИЙ розм., ФО́РМЕНИЙ розм., СУ́ЩИЙ розм., ПРЯМИ́Й розм., ДОСТЕМЕ́ННИЙ розм., ФОРМА́ЛЬНИЙ заст., СУ́ТИЙ рідше. — Юрій! — гукнув він, лежачи над струмком. — Справжній тобі нарзан!.. Покуштуй! (О. Гончар); Палійчук — се кучерявий повногубий хлопець, типовий сільський донжуан (Г. Хоткевич); Хто їде лише на трійках? Цілковитий нездара або найбільший лінюх (Ірина Вільде); Він жив за твердим розкладом, життям справдешнього спартанця (Л. Дмитерко); Ой ви, Тюхтій Іванович! Ви самі справдішня копиця сіна! (І. Нечуй-Левицький); Тепер всяк хам показує натуру, а нам мовчать? Се був би чистий страм! (Леся Українка); — Дозвольте доповісти, екселенц... Вся оця поліція — формені дармоїди (Ю. Яновський); — А вони, паніматка, на сідлі, сущий запорожець (Д. Мордовець); До неї доноситься їх несамовитий регіт... Ні жалю, ні серця немає!.. Прямі собаки, прости Господи! (Панас Мирний).
Смотреть больше слов в «Словнику синонімів української мови»
ФОРМА́ЛЬНИЙ, а, е.1. Стос. до форми (у 4, 5 знач.), зумовлений формою.Формальне мистецтво.2. Який дотримується лише форми (у 6 знач.), відображає її, н... смотреть
-а, -е. 1) Стос. до форми (у 4, 5 знач.), обумовлений формою. •• Формальна логіка — наука про форми мислення, правила і форми виведення одного судженн... смотреть
-а, -е.1》 Стос. до форми (у 4, 5 знач. ), обумовлений формою.Формальна логіка — наука про форми мислення, правила і форми виведення одного судження з ... смотреть
прикм., має ступ. порівн.фіз., хім.1. обумовлений формою2. який дотримується лише форми, не рахуючись з суттю справи3. виконаний за встановленим порядк... смотреть
форма́льний[формал'нией]м. (на) -ному/ -н'ім, мн. -н'і
рос. формальный 1. Здійснений, вчинений згідно з законом, існуючими правилами. нормами. 2. Переносно — зроблений для форми (проформи), про людське око, як-небудь.... смотреть
[formarnyj]прикм.formalny
форма́льний (лат. formalis) 1. Пов’язаний з формою, її особливостями. 2. Вчинений за прийнятим, законним порядком. 3. Зроблений для форми, про людське око.... смотреть
формальний (лат.) 1. Пов'язаний з формою, її особливостями. 2. Вчинений за прийнятим, законним порядком. 3. Зроблений для форми, про людське око.
(у різн. знач.) formalформальна логіка — formal logic
(підхід) казенний; (відпис) для годиться; (- права) номінальний; (рапорт) офіційний; (- методи) формалістичний; (шпиг) справжній, дійсний.
【形】1) 正式的2) 形式主义的; 表面的
ceremonial, dry, formal, formalist, formalistic, perfunctory, pro forma, technical
формальний прикм. formal;\~е право adjective law;
Proforma; formal, formell
прикм formal • формальне право adjective law
{форма́лнией} м. (на) -ному/ -нім, мн. -ні.
Форма́льний, -на, -не
Proforma; formal
Formell
форма́льний прикметник
матем.; физ. формальный
формальный
ფორმალური
formalny
formal conviction
shareholder of record; ostensible shareholder; nominee shareholder; nominal shareholder; straw shareholder; dummy shareholder.
(англ. formality of structure) формальні характеристики структури організації, що відбивають її специфічне призначення, використовувані технології, умови навколишнього середовища, в яких ця організація більш-менш успішно конкурує на ринку. Так, емпірично встановлено, що підприємства і відділи, зайняті серійним виробництвом, мають більш спрощену структуру, в їхній ієрархії менше рівнів, у них більше співвідношення чисельності контролюючого персоналу до персоналу, що безпосередньо пов’язаний із виробництвом.... смотреть
record holder
owner of record; registered owner; ostensible owner; dummy owner; nominal owner; nominee owner; paper owner; straw owner.
formal charge
perfunctory measure.
формальный оператор
ostensible partner; partner of record; sham partner; straw partner; paper partner; nominal partner; sleeping partner; dummy partner.
formalist approach, formalistic approach
формальная степень