ДОНЕСТИ

ДОНО́СИТИ на кого (перев. таємно подавати відомості з обвинуваченням кого-небудь у чомусь), ПОКА́ЗУВАТИ, ВИКА́ЗУВАТИ кого, КА́ПАТИ розм., НАКА́ПУВАТИ розм., Я́БЕДНИЧАТИ зневажл., ФІСКА́ЛИТИ зневажл., ТОПИ́ТИ кого, розм., ШЕПТА́ТИ розм., ДОКА́ЗУВАТИ заст., ДОВО́ДИТИ діал. — Док.: донести́, показа́ти, ви́казати, нака́пати, ная́бедничати, нафіска́лити, шепну́ти, доказа́ти, довести́. — Ти смієш, кошеня мерзенне, Зевесу доносить на мене, Щоб тим нас привести в розлад (І. Котляревський); — А як Ілько покаже, що тебе не було... Він тепер ненавидить тебе, то, може... (В. Винниченко); Хоч би й тридцятеро коней пропало, я на брата не піду виказувати, самого себе ганьбити (Б. Грінченко); — — На наш полк капав (Гудзій). Заявив, що нема ніякого смислу озброювати нас... (А. Головко); — Навіщо ти бунтуєш чесних колгоспників?.. — Сергій накапав? — Не твоє діло (Григорій Тютюнник); — Ми з ним розправимося, щоб не ябедничав, щоб не видавав своїх (Панас Мирний); Нафіскалити класному наглядачеві на товариша, вислужитися перед шкільним начальством — що могло бути мерзеннішим за це? (О. Донченко); — На каверзи пускаєшся, п'янице? Не тілько себе губиш — других топиш! (Панас Мирний); Невже забув (Пуер) ключі у своїх друзів.., певно, знайшлись би й такі, що шепнули вищому начальству (А. Хижняк); На нього доказують, що він з ними заодно (Г. Квітка-Основ'яненко); — Як будеш, — каже (стражник), — як слід наглядати та про все мені доводити, то як запопадуть твого пана на злому вчинку.., — то тобі, каже, начальство медаль дасть (Панас Мирний).

ДОНО́СИТИ що (перев. про вітер — робити щось чутним, відчутним), НЕСТИ́, НАНО́СИТИ, ПРИНО́СИТИ, ВІ́ЯТИ чим, НАВІВА́ТИ (НАВІ́ЮВАТИ). — Док.: донести́, нанести́, принести́, пові́яти, наві́яти. Був вітер весняний, рвучкий, він доносив часом запахи озимини, іржання коней, кування зозулі (Ю. Яновський); Десь із левади вітер несе дівочий спів (А. Головко); (Марта:) Прислухатимусь до буйного вітру — чи не нанесе твого голосочку? (М. Кропивницький); — Сироко приносить до мене з Африки спеку і аромати Єгипту (М. Коцюбинський); Павло примружує запалені очі, щоб не бачити.. безмежної пустелі моря, яка віє на нього холодом і смертю (В. Кучер); Вітер прозорий мене вогким торкає крилом.. І навіва з островів дух невідомих рослин (М. Рильський). — Пор. 2. принести́.

ПОВІДОМЛЯ́ТИ кого, рідше кому (доводити до чийогось відома), СПОВІЩА́ТИ, ДАВА́ТИ ЗНА́ТИ кому, ВІСТУВА́ТИ кому, ПОВІСТУВА́ТИ кому, ПОВІДА́ТИ (ПОВІ́ДУВАТИ) кому, ЗВІЩА́ТИ розм., ЯСИ́ТИ заст., ДОВО́ДИТИ кому, діал., ОСВІ́ДЧУВАТИ кому, діал., ОСВІДЧА́ТИ кому, діал.; ІНФОРМУВА́ТИ, ПОДАВА́ТИ кому, ОЗНАЙМЛЯ́ТИ розм., ОЗНАЙМУВА́ТИ розм. (конкретизуючи певні дані); ПРИНО́СИТИ що (перев. про засоби зв'язку, пресу); ОГОЛО́ШУВАТИ кому, ПРОГОЛО́ШУВАТИ кому, ОПОВІЩА́ТИ, РОЗГОЛО́ШУВАТИ серед кого, ПРОВІЩА́ТИ (ПРОВІ́ЩУВАТИ) кому, БЛАГОВІСТИ́ТИ кому, розм., АНОНСУВА́ТИ кому, книжн., ВОЗВІЩА́ТИ кому, заст. (поширювати серед багатьох людей); ПЕРЕКА́ЗУВАТИ кому, ПЕРЕДАВА́ТИ кому (перев. за чиїмось дорученням); ДОПОВІДА́ТИ, ДОКЛАДА́ТИ, РАПОРТУВА́ТИ, ДОНО́СИТИ, МЕЛЬДУВА́ТИ діал. (кому — перев. офіційно); ДІЛИ́ТИСЯ, ПОДІЛЯ́ТИСЯ (з ким — взаємно, між собою, часто — секретно). — Док.: повідо́мити, завідо́мити діал. звідо́мити рідко сповісти́ти, да́ти зна́ти, повісти́ти, пові́дати (пові́сти), звісти́ти, довести́, осві́дчити, поінформува́ти, проінформува́ти, пода́ти, ознайми́ти, принести́, оголоси́ти, проголоси́ти, оповісти́ти, розголоси́ти, провісти́ти, провіщува́ти рідко возвісти́ти, переказа́ти, переда́ти, доповісти́, докла́сти, відрапортува́ти, донести́, замельдува́ти, поділи́тися. Листоноша приніс телеграму, в якій її викликали до Києва в клініку відомого професора і повідомляли, що супроводжувати її буде спеціальний медпрацівник (Д. Ткач); Один перед одним гукали робітники, сповіщаючи про нові пропажі (М. Трублаїні); Сподіваюсь, дасте мені знати, коли будете в Києві (Леся Українка); Пастух Сава взивав до зборів: — Я давно вістував, що то за голова в нас... (К. Гордієнко); Низенький бадіка підійшов до директора і, кладучи зібрані гроші на стіл, повістував, що вони ті гроші найшли у суді на підлозі (Марко Черемшина); Та що Вам повідати про те, що Ви сами, добродію, гаразд побачите (Панас Мирний); Граючи, він низько схиляв голову до баяна, наче той повідував йому щось інтимне (О. Гуреїв); Які тривожні, які страшні, пекельні хвилі перебував Максим за той час, поки боярин пішов звіщати Бурунду про його намір! (І. Франко); Брате мій рідний! уже хоч бий, тілько панові батьку не яси! (Словник Б. Грінченка); — Щось непевно... Чи не довести сього Катрі? — Та що ж ми їй доводити маємо, коли не знаєм самі гаразд (Марко Вовчок); Тут, у клініці, його інформують про громадське життя швидше й повніше, ніж де (Л. Смілянський); Пес оповідає Вовкові, що чувати в селі, а Вовк Псові подає лісові новини (І. Франко); Ознаймляла (Палагна) нарешті, що готові усі дванадцять страв (М. Коцюбинський); Дійшла до нас, до гетьмана, відомість, іж у Полтаві скоївся той гріх... Натомість ми цим писанням ознаймуєм всіх (Л. Костенко); Недобрі вісті приносили газети з Далекого Сходу, з війни (А. Головко); — Що ж це таке? Оголошували, що кілька сот робітників треба, а взяли кількох... (І. Цюпа); Болгарські єпископи проголошують болгарську церкву незалежною від Константинопольського патріарха й обирають свого болгарського патріарха (С. Скляренко); На тих могилах колись в старину стояла козача охорона і від одної могили до другої оповіщала людей, що, мовляв, швед переправився через Дніпро (збірник "Легенди та перекази"); Колись усе по-іншому було, як ми заміж ішли. Колись у церкві розголошували, старостів засилали (В. Кучер); По всіх церквах провіщали про нього (братство), як про порятунок душі від геєни огненної та від підступів нечистого в лукавому образі ксьондзів (З. Тулуб); Провіщуючи зародження періодичної преси в Україні, видавці перших альманахів вибирали для них символічні назви — "Утренняя звезда", "Молодик", "Ластівка" (з наукової літератури); — Благо вам! — Сказав апостол утомлений і оргію благословив. І тихим, добрим, кротким словом Благовістив їм слово нове, Любов, і правду, і добро (Т. Шевченко); Як ви світом гарно управляли, В вас законом радощі були. Ви блаженство людям возвіщали, Любі мрії матері землі (П. Куліш); Переказує піп через людей до Івана, щоби йшов дожинати (Лесь Мартович); — Я передам вашому дільничному лікареві, щоб він до вас зайшов (А. Дімаров); Доповідати мені траплялося не так часто: це була перша доповідь у моєму житті (Ю. Смолич); (Залізничник:) Я ж вам докладаю, — цей вагон потрапив випадково на обмінний пункт (І. Кочерга); Солдати чітко рапортували йому, повертаючись з вартування (І. Ле); Десь у тумані на околицях працювала розвідка. Вона час від часу доносила, що ворога близько нема (О. Десняк); Одні (опришки) смажили на патиках овече м'ясо, інші варили в казанках кулешу, розмовляли про недавні походи, ділились новинами (В. Гжицький); Спогадами своїми Микита не любив поділятися ні з ким (Л. Яновська). — Пор. ознайо́млювати.

Смотреть больше слов в «Словнику синонімів української мови»

ДОНЕСТИСЯ →← ДОНЕСЕННЯ

Смотреть что такое ДОНЕСТИ в других словарях:

ДОНЕСТИ

донести 1. сов. перех. см. доносить (1*). 2. сов. перех. и неперех. см. доносить (2*).

ДОНЕСТИ

донести 1. сов.1. (вн. до) carry (d. to, d. as far as), bring* (d. to) 2. (вн.; быть в силах нести) be able to carry as far as the place (d.) 2. сов.... смотреть

ДОНЕСТИ

донести нафискалить, цинкануть, стукнуть, накляузничать, доказать, принести, капнуть, доторбанить, настучать, доложить, наябедничать, накапать, насявить, стукануть, дотащить, накатить, рапортовать, съябедничать, снаушничать, набухвостить, допереть, доставить, отрапортовать, сообщить Словарь русских синонимов. донести 1. принести 2. наябедничать, стукнуть, настучать, капнуть, накапать, снаушничать (разг.); доказать, набухвостить (прост.); нафискалить (устар.) 3. см. доложить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. донести гл. сов. 1. • доложить • отрапортовать официально уведомить о чем-либо вышестоящее лицо) 2. • сделать донос • написать донос • настучать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ДОНЕСТИ

1) -несу́, -несёшь; прош. донёс, -несла́, -ло́; прич. страд. прош. донесённый, -сён, -сена́, -сено́; сов., перех. (несов. доносить2).1.Неся, доставить ... смотреть

ДОНЕСТИ

донести глаг.сов. (19) t0ед.1л. обо всем донесу обстоятельнее вашему превосходительству.Пс122. покудова я сам не донесу о том из Табриза.Пс138. в Эр... смотреть

ДОНЕСТИ

I(1 ед. донесу) сов.1) (сделать донесение) informar vt, dar cuenta (de)2) на + вин. п. (сделать донос) denunciar vt, delatar vtII (1 ед. донесу) сов., ... смотреть

ДОНЕСТИ

донести́, донесу́, донесём, донесёшь, донесёте, донесёт, донесу́т, донеся́, донёс, донесла́, донесло́, донесли́, донеси́, донеси́те, донёсший, донёсшая, донёсшее, донёсшие, донёсшего, донёсшей, донёсшего, донёсших, донёсшему, донёсшей, донёсшему, донёсшим, донёсший, донёсшую, донёсшее, донёсшие, донёсшего, донёсшую, донёсшее, донёсших, донёсшим, донёсшей, донёсшею, донёсшим, донёсшими, донёсшем, донёсшей, донёсшем, донёсших, донесённый, донесённая, донесённое, донесённые, донесённого, донесённой, донесённого, донесённых, донесённому, донесённой, донесённому, донесённым, донесённый, донесённую, донесённое, донесённые, донесённого, донесённую, донесённое, донесённых, донесённым, донесённой, донесённою, донесённым, донесёнными, донесённом, донесённой, донесённом, донесённых, донесён, донесена́, донесено́, донесены́ (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ДОНЕСТИ

I1) кого-либо, что-либо (доставить) porter vt jusqu'à; pouvoir porter (быть в силах нести) донести вещи до дома — porter les bagages (или les affaires)... смотреть

ДОНЕСТИ

донести', донесу', донесём, донесёшь, донесёте, донесёт, донесу'т, донеся', донёс, донесла', донесло', донесли', донеси', донеси'те, донёсший, донёсшая, донёсшее, донёсшие, донёсшего, донёсшей, донёсшего, донёсших, донёсшему, донёсшей, донёсшему, донёсшим, донёсший, донёсшую, донёсшее, донёсшие, донёсшего, донёсшую, донёсшее, донёсших, донёсшим, донёсшей, донёсшею, донёсшим, донёсшими, донёсшем, донёсшей, донёсшем, донёсших, донесённый, донесённая, донесённое, донесённые, донесённого, донесённой, донесённого, донесённых, донесённому, донесённой, донесённому, донесённым, донесённый, донесённую, донесённое, донесённые, донесённого, донесённую, донесённое, донесённых, донесённым, донесённой, донесённою, донесённым, донесёнными, донесённом, донесённой, донесённом, донесённых, донесён, донесена', донесено', донесены'... смотреть

ДОНЕСТИ

Itragen (непр.) vt (до чего-либо - bis, bis nach); bringen (непр.) vtII1) (сообщить) berichten vi (о чем-либо - über A); melden vt, vi 2) (на кого-либо... смотреть

ДОНЕСТИ

1) Орфографическая запись слова: донести2) Ударение в слове: донест`и3) Деление слова на слоги (перенос слова): донести4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ДОНЕСТИ

I1) кого-либо, что-либо (доставить) porter vt jusqu'à; pouvoir porter (быть в силах нести) донести вещи до дома — porter les bagages (или les affaires... смотреть

ДОНЕСТИ

сов(сообщить, сделать донесение) relatar vt, informar vt, dar conta (parte) de; (сделать донос) denunciar vt, dar parte, delatar vt; (до какого-л места... смотреть

ДОНЕСТИ

доно́сити / донести́ у ву́ха (до вух). 1. кому, кого, чийого, чиїх. Повідомляти когось про що-небудь (перев. таємно — з метою обмови і т. ін.). — Але ж я панові у вуха про все доносить не люблю (І. Манжура); Кожне слово Гаріфуліна повинен він, Юлдаш, доносити баєві у вуха (О. Донченко); Коли став Микола завідувачем кафедри, то всі дрібниці,— що треба і не треба — доносили до його вух (З журналу). 2. чиїх. Робити чутним, доступним для слухового сприймання що-небудь. Мікрофони збирали всі привітання й доносили їх до вух Травиці (Ю. Яновський).... смотреть

ДОНЕСТИ

донести, донест′и, -су, -сёшь; -ёс, -есла; -есённый (-ён, -ена); -еся; сов.1. кого (что). Неся, доставить куда-н., до чего-н. Д. вещи до дома.2. что. С... смотреть

ДОНЕСТИ

B/B гл см. _Приложение IIдонесённый A/B пр; 245, 254 см. _Приложение II донесёндонесена́донесено́донесены́См. также взнести, внести, вознести, занести,... смотреть

ДОНЕСТИ

приставка - ДО; корень - НЕС; окончание - ТИ; Основа слова: ДОНЕСВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ДО; ∩ - НЕС; ⏰... смотреть

ДОНЕСТИ

I сов. 1) В (до места) portare fino a донести вещи до дома — portare le valigie fino a casa 2) (сделать слышным звуки, запах) far arrivare, portare vt ветер донес запах дыма — il vento ha portato l'odore del fumo II сов. 1) (сделать донесение) informare vt, fare un rapporto, riferire vt 2) (сделать донос) fare una delazione, denunciare vt (con una delazione) Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ДОНЕСТИ

ДОНЕСТИ1, -су, -сёшь; -ёс, -есла; -есённый (-ёя, -ена); -еся; сов. 1. кого-что. Неся, доставить куда-нибудь, до чего-нибудь Донести вещи до дома. 2. что. Сделать слышным (звуки, запах). Ветер донёс запах дыма. 3. что до кого. Сделать понятным, ясным. Донести смысл сказанного до слушателей. || несовершенный вид доносить, -ошу, -осишь.... смотреть

ДОНЕСТИ

донести́[донеисти]-неису, -сеш, -сеимо, -сеите; мин. доун'іс, -сла; нак. -си, -с'іт'

ДОНЕСТИ

донести нафискалить, цинкануть, стукнуть, накляузничать, доказать, принести, капнуть, доторбанить, настучать, доложить, наябедничать, накапать, насявить, стукануть, дотащить, накатить, рапортовать, съябедничать, снаушничать, набухвостить, допереть, доставить, отрапортовать, сообщить<br><br><br>... смотреть

ДОНЕСТИ

I perfkantaa [perille]II perf1) о чём-либо ilmoittaa, tiedottaa2) на кого-либо antaa ilmi, ilmiantaa

ДОНЕСТИ

Соед Сито Сион Синто Синод Син Сет Сент Сено Сени Сеид Седи Остин Остенд Ост Осетин Нто Сон Нотис Сонет Соте Стен Стенд Стон Тедион Нос Нит Нети Нести Ндс Истод Ион Инст Идо Енот Дно Теин Дист Тесно Тис Тодес Тон Дин Диен Денис Ден Деист Тосин Дион Тес Дистен Дит Дон Донести Дот Инд Нед... смотреть

ДОНЕСТИ

1. ette kandma2. kohale kandma3. kohale tooma4. kohale viima5. raporteerima6. teatama

ДОНЕСТИ

I сов. см. доносить IIII сов. см. доносить III

ДОНЕСТИ

донести I сов. кого-что жеткирүү, жеткизүү, көтөрүп баруу; носильщик донёс чемодан до трамвая носильщик чемоданды трамвайга жеткирди. донести II сов. 1. (сделать донесение) билдирүү, билдирме берүү; 2. (сделать донос) чагуу, чагым кылуу, сөз ташуу.... смотреть

ДОНЕСТИ

I.илтеп (китереп) җиткерү; д. вещи до дому әйберләрне өйгә кайтарып җиткерү; ветер донёс звуки музыки җил музыка тавышлары алып килде II.1.хәбәр итү; д. о приближении противника дошманның якынлашуы турында хәбәр итү 2.әләкләү, чагу, өстеннән сөйләү... смотреть

ДОНЕСТИ

Ударение в слове: донест`иУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: донест`и

ДОНЕСТИ

ДОНЕСТИ2, -су, -сёшь; -ёс, -есла; -еся; совершенный вид 1. о чём. Сделать донесение. Разведка донесла о приближении противника. 2. на кого (что). Сделать донос. || несовершенный вид доносить, -ошу, -осишь.... смотреть

ДОНЕСТИ

I совер. данесцідонести вещи — данесці рэчыII совер. в разн. знач. данесцідонести о начале боя — данесці аб пачатку боюдонести начальству на кого-либо ... смотреть

ДОНЕСТИ

донести II 1. (сообщить) berichten vi (о чём-л. über A); melden vt, vi 2. (на кого-л.) an|geben* vt, anzeigen vt, denunzieren vtдонести I tragen* vt (до чего-л. bis, bis nach); bringen* vt<br>... смотреть

ДОНЕСТИ

I сов. кого-что жеткізу;- донести вещи до дома затты үйге жеткізуII сов.1. о чем (сделать донесение) жеткізу, білдіру, хабар ету, хабар жеткізу;2. на кого (сделать донос) сөз тасу, өсек айту... смотреть

ДОНЕСТИ

Czasownik донести donieść zameldować

ДОНЕСТИ

I сов. см. доносить III сов. см. доносить II

ДОНЕСТИ

I. сов. ... qədər aparmaq, aparıb çatdırmaq; донести ящик до склада yeşiyi anbara qədər aparmaq. II. сов. 1. mə'lumat vermək, xəbər vermək, mə'lum etmək; 2. şeytanlamaq, danos vermək.... смотреть

ДОНЕСТИ

донести הִלשִין [לְהַלשִין, מַ-, יַ-]* * *לגנותלהגידלהודיעלהלשיןלמסור מידעלקטרג

ДОНЕСТИ

Начальная форма - Донести, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид, страдательный залог... смотреть

ДОНЕСТИ

(I), донесу/(сь), -сёшь(ся), -су/т(ся)

ДОНЕСТИ

Данесці, донести вещи — данесці рэчы данесці, донести о начале боя — данесці аб пачатку бою донести начальству на кого-либо — данесці начальству на каго-небудзь... смотреть

ДОНЕСТИ

[donesty]дієсл.donieść

ДОНЕСТИ

فعل مطلق : بردن ، آوردن ؛ گزارش دادن ، خبر چيني کردن

ДОНЕСТИ

Начальная форма - Донести, действительный залог, единственное число, мужской род, непереходный, прошедшее время, совершенный вид

ДОНЕСТИ

донест'и, -с'у, -сёт; прош. вр. донёс, донесл'а

ДОНЕСТИ

донести хабар додан, маълум кардан, арз кардан донести бурда расонидан, расондан, бардошта бурдан, гирифта бурдан

ДОНЕСТИ

см. доносить

ДОНЕСТИ

Iдонести II (сделать донесение) αναφέρω, πληροφορώIIдонести Ι (до какого-л. места) φέρω (или. κουβαλώ) ως...

ДОНЕСТИ

див. доносити.

ДОНЕСТИ

{донеисти́} -неису́, -се́ш, -сеимо́, -сеите́; мин. доуні́с, -сла́; нак. -си́, -сі́т.

ДОНЕСТИ

Доне́сти́, -несу́, -несе́ш; доні́с, донесла́, -несли́; доні́сши

ДОНЕСТИ

ДОНЕСТИ донесу, донесёшь; прош. донёс, донесла. Сов. к доносить 2.

ДОНЕСТИ

див. доносити I

ДОНЕСТИ

【完】 见 доносити

ДОНЕСТИ

донести донест`и, -с`у, -сёт; прош. донёс, донесл`а

ДОНЕСТИ

• donést• přinést• udat

ДОНЕСТИ

aiznest; raportēt, ziņot; aizraut; denuncēt, nosūdzēt, ziņot

ДОНЕСТИ

донестиIсов см. доносить Ι, 1 донестиIIсов см. доносить II.

ДОНЕСТИ

см. доносить

ДОНЕСТИ

aanbring • eo: denunciaangee • eo: denunci

ДОНЕСТИ

(на кого) anzeigen vt, denunzieren vt.

ДОНЕСТИ

донести́ дієслово доконаного виду

ДОНЕСТИ

-су, -сеш donieść; zameldować

ДОНЕСТИ

{V} ամբաստանել մատնել

ДОНЕСТИ

див. доносити.

ДОНЕСТИ

сов. от доносити II

ДОНЕСТИ

см. Доносить.

ДОНЕСТИ

см. доносить

T: 164