ДІЯ́ЛЬНІСТЬ (застосування своєї праці, своїх зусиль до чого-небудь, у якійсь галузі), ДІ́Я, А́КЦІЯ книжн., ОПЕРА́ЦІЯ розм., ЧИН уроч., УЧИ́Н (ВЧИН) заст., уроч., ДІ́ЙСТВО заст., ДІ́ЛАННЯ діал.; ПРА́КТИКА (перев. застосування набутих знань у певній галузі); РУХ (громадський, масовий). Марусяк не мав уже жадного авторитету. При нім критиковано і його самого, і його діяльність (Г. Хоткевич); Краю мій, чи я зробив усе, що треба, в дії й слові?.. (В. Сосюра); Політична.. воля в Росії не може бути осягнута інакше, як спільною акцією всіх її освічених народів (М. Драгоманов); Ця операція з коропами мала в жовтні дати комуні близько п'ятсот кіло риби (О. Донченко); В столиці пасажири чекали вагонів юрбою, що здобувала місця штурмовим чином (В. Підмогильний); Усі скарби свого добра Ти без жалю офірувала... І за високий той учин Вінок заробиш ти з тернин! (М. Старицький); Кіндрат Комар обгорнув себе скупим, бережливим дійством. Дає в позичку хлібця пуд, просить повернути два (О. Ковінька); Борислав — це шлях усієї Галичини, всієї Австро-Угорщини. Це поле ділання грядущих поколінь (П. Колесник); Сьогодні з нами ходив (О. Маковей) гуляти, багато розказував з своєї редакторської практики (Леся Українка); Народні мистецькі таланти.. мають собі широке поле для свого розвитку й цвітіння в тім прекраснім русі, який зветься самодіяльністю (М. Рильський). — Пор. 1. пра́ця.
ДІЯ́ЛЬНІСТЬ (органів, частин живого організму, механізмів тощо), ФУ́НКЦІЯ, ФУНКЦІОНУВА́ННЯ, РОБО́ТА розм., ПОВЕДІ́НКА розм. Вища нервова діяльність; Порушення функцій залоз внутрішньої секреції; Приємно було ступати по твердій стежці, відчувати роботу тугих мускулів ніг (М. Коцюбинський); Хорошко придивлявся тепер не до роботи Михайла Гнатовича, а до поведінки металу в глибокому шві (В. Собко). — Пор. 2. ді́яти.
ДІ́ЯТИ (про машини, механізми, частини живих організмів тощо — бути в дії, виконувати свої функції), ПРАЦЮВА́ТИ, ФУНКЦІОНУВА́ТИ перев. спец., РОБИ́ТИ розм.; ІТИ́ (ЙТИ), ХОДИ́ТИ розм. (про годинниковий механізм). Мишуні раптом скортіло, щоб струг перестав діяти, і його треба було б наново рихтувати й встановлювати (Ю. Яновський); Язик діє — та рука не вміє (прислів'я); Танки зачхали моторами (вони працювали на малім газу) і рушили кудись убік (Григорій Тютюнник); Весь чогось слабую, серце погано працює (М. Коцюбинський); На багатьох заводах нині функціонують електричні транспортери рідких металів (з журналу); Ні хвороби, ні всякі там бацили не мали на нього жодного впливу; шлунок робив як машина (Г. Хоткевич); Утік (пан) до Румунії і до нитки залишив усе своє добро, навіть на стіні ішов годинник (С. Чорнобривець). — Пор. 2. дія́льність.
ПРА́ЦЯ (діяльність людини, спрямована на створення матеріальних або духовних цінностей), РОБО́ТА, РОБОТИ́ЗНА розм., ДІ́ЛО розм., ДІ́ЛЬЦЕ розм.; ТРУД (перев. наполеглива, старанна); СЛУ́ЖБА (нефізична діяльність або в галузі обслуговування); ША́РВАРОК розм. (напружена, здебільшого примусова); ПІДРОБІ́ТОК, ХАЛТУ́РА перев. зневажл. (побічна, додаткова до основної або тимчасова, випадкова); ПОДЕ́НЩИНА (поденна); ПРА́КТИКА (лікаря, юриста). Ткалі, ткалі! Вам, любі, вдається Проспівати у праці своїй, Як травнева веселка сміється, Як іскриться в лиманах прибій (М. Нагнибіда); Закипіла робота — аж горить! (Панас Мирний); Шафар затримав його ще на скількись день для всякої такої роботизни (переклад М. Лукаша); Появить на очі люду Його ж сховані скарби — Справа гідна сил та труду, Річ достойна боротьби! (П. Грабовський); Вона дивилась за всім в домі, сама проводила хатнє господарство, ще й на службу ходила (І. Нечуй-Левицький); Минало дватри тижні, і знов на хуторі знаходилася негайна робота, і знов скликав він селян на шарварок (З. Тулуб); Всього раз на місяць ходив на підробітки, та цього було досить, бо заробляв він за одну ніч п'ять стипендій (С. Олійник); Ходив (дід) по "халтурах", парове отоплення ставив, дахи крив забудовникам трудно добутим шифером (О. Гончар); Вона вже ходила в економію на поденщину (Остап Вишня); Чоловік небагатий, жив він з адвокатської практики (М. Рильський). — Пор. 1. дія́льність, заня́ття.
Смотреть больше слов в «Словнику синонімів української мови»
ДІЯЛЬНІСТЬ — це специфічна форма активного ставлення людини до навколишнього світу, змістом якого є його цілеспрямовані зміна та перетворення. Д. місти... смотреть
ДІЯЛЬНІСТЬ - форма активності, що характеризує здатність людини чи пов'язаних з нею систем бути причиною змін у бутті. Ці зміни можуть стосуватися речового та енергетичного статусу об'єктів або їх інформаційного потенціалу. Д. притаманні - трансформація зовнішнього у внутрішнє, єдність опредметнення та розпредметнення певних смислів, що задають параметри її здійснення. Для людської Д. характерний вибір можливостей та відповідно - прийняття рішень. Д. здійснює перманентну трансформацію суб'єктивного в об'єктивне та навпаки. Ця трансформація виявляє особливості людського духу, який, зрештою, і створює потенціал Д. Духовний потенціал Д., її смислонаповнення реалізується у певних нормах, цінностях та цілях. У тих випадках, коли Д. набуває героїчного пафосу й сягає рівня самопожертви (в ім'я людських цілей чи релігійних абсолютів), виникають т. зв. "безконечні цілі" (Гегель), або вічні ідеали, внаслідок чого цілепокладання перетворюється в маніфестацію духу, в смислозатвердження людини. Д., яка виходить за межі власної імітації чи спонтанної активності, тобто орієнтована на результат, характеризується цілепокладанням та цілереалізацією. Д., яка охоплює і цілепокладання, і самоімітацію (як у деяких ситуаціях гри) та широку сферу смислотворчості, зветься життєдіяльністю. Її різновидами є праця, гра, самодіяльність за мірками свободи. Загальний знаменник цих різновидів становить творчість. Усвідомлення особливостей Д. може, з методологічного боку, виступати як особливий діяльнісний підхід, що долає колізію об'єктивного та суб'єктивного, ідеального та матеріального, характеризується цільовими програмами функціювання. Вчення про Д. як актуалізацію можливого було закладено Аристотелем. В систематичній формі концепція Д. представлена в нім. класичній філософії, зокрема в працях Фіхте та Гегеля, котрі розглядали Д. як єдність теорії та практики. її подальша розробка пов'язана з працями Маркса та марксистських шкіл, які акцентували значення суспільної Д. та визначальну роль праці.С. Кримський... смотреть
ім action; activity; activities; enterprise; work • вести злочинну (недозволену) діяльність to engage in (be involved in) criminal (illicit, unlawful) activity • виконання професійної діяльності exercise of one's professional activity • втягувати (залучати) (когось) у злочинну ~ to involve (smb) in criminal activity • у всіх сферах розумової діяльності in all branches of intellectual activity • ~, що кваліфікується як фелонія felonious activity (enterprise) • благодійна ~ charitable activity • винахідницька ~ inventive activity • господарська ~ economic (business) activity • громадська ~ public (social) activities • державна ~ public (social) activities • законна ~ legitimate activity (enterprise) • законодавча ~ legislation • злочинна ~ criminal activity (enterprise) • інформаційна ~ information activity • комерційна ~ commercial activity • ліцензійна ~ licensing activity • науково-дослідницька ~ research (activity) • незаконна ~ illegal (illicit, unlawful) activity • нормотворча ~ law-making; legislation • оперативно-розшукова ~ operational investigation(s) • педагогічна ~ educational work; teaching • підривна ~ subversion; subversive activities; (підбурювання до страйку, заворушення) sedition • поточна законодавча ~ current legislation • профспілкова ~ trade-union activity • творча ~ creative activity • трудова ~ labour activity • розумова ~ mental activity... смотреть
1) (функціонування чогось) activity, action, operationдіяльність серця — functioning of the heartвикликати діяльність органу — to stimulate an organ to... смотреть
діяльн|ість ім. activity, activities, work; occupation; enterprise;державна \~ість public activities; заборонена законом \~ість activity prohibited by a law; займатися недозволеною \~істю be involved in illicit activity; законна \~ість lawful activities; законодавча \~ість legislation; залучати до злочинної \~ості involve in criminal activity; здійснювати професійну \~ість exercise professional activity; злочинна \~ість criminal activities; інтелектуальна \~ість intellectual activity; корупційна \~ість corrupt activity; незаконна \~ість unlawful activity; оперативно-розшукова \~ість operational and search activities; професійна \~ість professional activity; спільна \~ість joint activity ;... смотреть
імен. жін. роду1. застосування своєї працi до чого-небудь2. функцiонування, дiяння органiв живого органiзму3. виявлення сили, енергiї до чого-небудьде... смотреть
-ності, ж. 1) Застосування своєї праці до чого-небудь. || Праця, дії людей у якій-небудь галузі. 2) Функціонування, діяння органів живого організму. |... смотреть
-ності, ж. 1》 Застосування своєї праці до чого-небудь.|| Праця, дії людей у якій-небудь галузі.2》 Функціонування, діяння органів живого організму.||... смотреть
【阴】 活动; 工作; 动作; 作用Поле діяльності 文语 活动场所, 活动范围
дія́льність[д'ійал'н'іс'т']-нос'т'і, ор. -н'іс'т'у
деятельность; подвижность підприємницька діяльність — предпринимательская деятельность поле діяльності — поле деятельности, книжн. поприще
праця, робота, заняття, активність, ур. діяння; (організму) існування, життя; (установи) функціонування.
ж.akcja, działalność, czynność
action, activity, acts, (або захід) Конгресу (США) congressional action, operation, play
(зусилля в чомусь) дія, (широка) акція, розм. операція, уроч. чин.
Дзейнасцьзанятак
Дія́льність, -ности, -ності, -ністю
(банку, компанії) activities; operations; business.
Aktivitet, verksamhet
Aktivitet, virksomhet
Aktivitet, virksomhed
дія́льність іменник жіночого роду
{дійа́лніст} -ності, ор. -ністу.
-ності ż działalność, działanie
მოღვაწეობა; საქმიანობა
дзейнасцьзанятак
дзейнасць занятак
астр. деятельность
(графа в звіті) status of the banks activities.
безкорислива діяльність благодійних організацій, що не передбачає одержання прибутків від цієї діяльності. англ. charitable activity; нім. Wohltätigkeit f=, -n; угор. jótékonyság; рос. деятельность благотворительная.... смотреть
correctional activities
збір, фіксація, опрацювання, зберігання та надання даних, що становлять систему реєстру власників іменних цінних паперів, щодо іменних цінних паперів, їх емітентів та власників.... смотреть
надання послуг, що безпосередньо сприяють укладенню цивільно-правових угод з цінними паперами на біржовому та організаційно-оформленому позабіржовому ринку цінних паперів.... смотреть
діяльність, що здійснюється від свого імені за винагороду на підставі відповідного договору протягом певного терміну щодо управління переданими у володіння цінними паперами, які належать на правах власності іншій особі, в інтересах цієї особи або визначених цією особою третіх осіб.... смотреть
ДІЯЛЬНІСТЬ КОМЕРЦІЙНА (лат. commercium — торгівля) — суспільно необхідна діяльність юридичних і фізичних осіб на ринку товарів і послуг зі здійснення о... смотреть
operation of company
спосіб існування і розвитку людини в економіці, прояв її економічної активності; складний і багатоплановий процес взаємодії людини з існуючими виробничими відносинами. англ. economical human activity; нім. die ökonomische Tätigkeit des Menschen; угор. gazdasági tevékenység; рос. экономическая деятельность человека.... смотреть
Mafia activities
— спеціалізоване вживання мовлення у процесах взаємодії між людьми; частковий випадок діяльності спілкування із застосуванням мовного коду. Див.: Спі... смотреть
supervisory action
grandfathered activities; stabilisation clause activities.
agency action
рос. деятельность предпринимательская ініціативна самостійна господарська діяльність громадян, організацій — суб'єктів підприємницької діяльності, спрямована на організацію виробництва й купівлю товарів, надання послуг.... смотреть
police activities
activity of intelligence service
activity of judges
Дія технічних засобів
Дія технічних засобів
(англ. аctivities, managerial) висхідний за А. Файолем функціональний погляд на роботу менеджерів, у якому варто розрізняти шість видів діяльності: 1) технічну, зокрема, переробку і виробництво; 2) комерційну, наприклад, закупівля, продаж та обмін; 3) фінансову, зокрема, пошуки оптимальних джерел капі(талу; 4) функції безпеки з метою захисту від пожеж, крадіжок, повеней і соціальних негараздів; 5) ведення обліку, зокрема, збір даних, надання фінансових і статистичних звітів; 6) власне управлінську діяльність, під якою розуміють прогнозування, організаційні завдання, керівництво і контроль.... смотреть